"異議阿里!"
就算沒玩過這部作品的人,或多或少也會在動漫愛好者中聽到這句話。
作為日本家喻戶曉,全系列橫跨二十年的著名遊戲系列,《逆轉裁判》成功的被改編為動畫,但從第二季目前的表現來看,《逆轉裁判》的動畫改編卻並不算成功。
《逆轉裁判》第二季在愛奇藝上只取得了7.5的評分,熱度甚至低於四位數。
無疑,從著名作品改編而來的動畫,總是要被挑刺的——太過遵循原作則不亮眼,而背離了原設定的話,就稱不上改編作品了。在這兩者之間盡力調和"第一次看這部動畫的人"和"已經看過原作的人",這是改編的核心。
《逆轉裁判》第二季,在這點上稍欠斟酌。
儘管原作是出色的推理AVG遊戲,在劇本和演出上理應非常優秀(否則也就沒法改成動畫了),但因為受限於篇幅,動畫勢必要削減原作的劇情,只保留精彩的部分。於是在大刀闊斧的砍掉調查章節之後,精彩的庭辯部分頓時化為空中樓閣。而這部動畫的製作者也沒有補充對應的篇幅,以至於我們經常能看到主角成步堂龍一在庭上指出問題,但問題的成因和漏洞,我們是一無所知的。就連這樣的心聲也沒了。
當觀眾們不知道主角因為什麼才能得出這樣的證據之後,推理作品的趣味就大大損失了。
這得罪了原作的粉絲群體。
然而《逆轉裁判》第二季對第一次看這部動畫的人來說,同樣不算友善。
《逆轉裁判》的原作作為遊戲劇本,文字終究是服務於遊戲的——除了附有資訊量以便推理的內容之外,其他的內容再怎麼惡搞也無傷大雅。一部遊戲的目的就是讓大部分玩家能夠通關,並且享受通關的過程,所以操作註定不會很難,而配角再怎麼無能也不重要。
就像在原作中,鈴木和鬚鬚木的漢字寫法不同,讀音卻相同——在遊戲當中,照片只是小而模糊的一張,要注意到這點非得觀察才行。
但動畫拍的這麼清晰……"我說,你們不對嫌疑人的姓名登記的?"
沒了代入感之後,推理簡直處處是洞。而教學關擺在第一集,雖然很符合原作的設定,卻像是在侮辱新觀眾的智商。
綜上所述,《逆轉裁判》第二季難以討好新觀眾,也難以討好老觀眾。
當然,作為典型的粉絲向作品,憑藉對原作劇情的還原,以及從動畫這個新載體上觀看熟悉的角色——畢竟這次改編的原作《逆轉裁判3》也是十幾年前的作品了——這仍然能夠拉攏到一部分粉絲。但無論怎麼說,《逆轉裁判》第二季,也算不上一部出色的作品。
"異議阿里!"
就算沒玩過這部作品的人,或多或少也會在動漫愛好者中聽到這句話。
作為日本家喻戶曉,全系列橫跨二十年的著名遊戲系列,《逆轉裁判》成功的被改編為動畫,但從第二季目前的表現來看,《逆轉裁判》的動畫改編卻並不算成功。
《逆轉裁判》第二季在愛奇藝上只取得了7.5的評分,熱度甚至低於四位數。
無疑,從著名作品改編而來的動畫,總是要被挑刺的——太過遵循原作則不亮眼,而背離了原設定的話,就稱不上改編作品了。在這兩者之間盡力調和"第一次看這部動畫的人"和"已經看過原作的人",這是改編的核心。
《逆轉裁判》第二季,在這點上稍欠斟酌。
儘管原作是出色的推理AVG遊戲,在劇本和演出上理應非常優秀(否則也就沒法改成動畫了),但因為受限於篇幅,動畫勢必要削減原作的劇情,只保留精彩的部分。於是在大刀闊斧的砍掉調查章節之後,精彩的庭辯部分頓時化為空中樓閣。而這部動畫的製作者也沒有補充對應的篇幅,以至於我們經常能看到主角成步堂龍一在庭上指出問題,但問題的成因和漏洞,我們是一無所知的。就連這樣的心聲也沒了。
當觀眾們不知道主角因為什麼才能得出這樣的證據之後,推理作品的趣味就大大損失了。
這得罪了原作的粉絲群體。
然而《逆轉裁判》第二季對第一次看這部動畫的人來說,同樣不算友善。
《逆轉裁判》的原作作為遊戲劇本,文字終究是服務於遊戲的——除了附有資訊量以便推理的內容之外,其他的內容再怎麼惡搞也無傷大雅。一部遊戲的目的就是讓大部分玩家能夠通關,並且享受通關的過程,所以操作註定不會很難,而配角再怎麼無能也不重要。
就像在原作中,鈴木和鬚鬚木的漢字寫法不同,讀音卻相同——在遊戲當中,照片只是小而模糊的一張,要注意到這點非得觀察才行。
但動畫拍的這麼清晰……"我說,你們不對嫌疑人的姓名登記的?"
沒了代入感之後,推理簡直處處是洞。而教學關擺在第一集,雖然很符合原作的設定,卻像是在侮辱新觀眾的智商。
綜上所述,《逆轉裁判》第二季難以討好新觀眾,也難以討好老觀眾。
當然,作為典型的粉絲向作品,憑藉對原作劇情的還原,以及從動畫這個新載體上觀看熟悉的角色——畢竟這次改編的原作《逆轉裁判3》也是十幾年前的作品了——這仍然能夠拉攏到一部分粉絲。但無論怎麼說,《逆轉裁判》第二季,也算不上一部出色的作品。