翻譯如下：

水鄉落下了秋霜，遠遠望去，西山好像只有一寸那麼長，橫斜的碧影就像一道修長的眉毛。南浦江面秋潮湧動，船兒漸行漸遠只剩下一抹帆影。

夕陽落山後，天色暗黑，江面明亮。萬里浮雲，在秋風的吹拂下，忽聚忽散。酒筵上吟罷詩詞，只見滿天都凝聚著淡淡的冷寒之色。

人世間往往是聚少離多，都是為了追逐那像蠅頭蟬翼般微不足道的功名利祿。只落得長亭離別車馬上路，飽含如織線那樣多的羈旅之愁。

我們這些人都很鍾情，人世匆忙中相互見面的難得一笑。誰也說不好明年誰還健在，我的夢魂將會在江南塞北飄蕩不停。

《念奴嬌.水鄉霜落》是南宋詩人范成大的作品。

原文是：

水鄉霜落，望西山一寸，修眉橫碧。南浦潮生帆影去，日落天青江白。萬里浮雲，被風吹散，又被風吹積。尊前歌罷，滿空凝淡寒色。

人世會少離多，都來名利，似蠅頭蟬翼。贏得長亭車馬路，千古羈愁如織。我輩情鍾，匆匆相見，一笑真難得。明年誰健，夢魂飄蕩南北。

擴充套件資料：

《念奴嬌.水鄉霜落》作者介紹：

范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自號此山居士，晚號石湖居士。漢族，平江府吳縣（今江蘇蘇州）人。南宋名臣、文學家。

宋高宗紹興二十四年（1154年），范成大登進士第，累官禮部員外郎兼崇政殿說書。乾道三年（1167年），知處州。乾道六年（1170年）出使金國，不畏強暴，不辱使命，還朝後除中書舍人。

乾道七年（1171年），出知靜江府。淳熙二年（1175年），受任敷文閣待制、四川制置使。淳熙五年（1178年），拜參知政事。晚年退居石湖，加資政殿大學士。

紹熙四年（1193年）逝世，年六十八。累贈少師、崇國公，諡號“文穆” ，後世遂稱其為“範文穆”。