瑪麗亞．凱麗的＜HERO＞中英文對照翻譯

Hero（MariahCarey）的較有詩意的中文歌詞

There"sahero有一位英雄

Ifyoulookinsideyourheart如果你探尋內心

Youdon"thavetobeafraid你不必害怕

Ofwhatyouare自己是什麼

There"sananswer有一種答案

Ifyoureachintoyoursoul如果你深入自己的靈魂

Andthesorrowthatyouknow你所經歷的痛苦

Willmeltaway將隨之消散

Andthenaherocomesalong會有一位英雄向你走來

Withthestrengthtocarryon帶著繼續奮鬥的力量

Andyoucastyourfearsaside你會把恐懼拋開

Andyouknowyoucansurvive你知道自己能挺過來

Sowhenyoufeellikehopeisgone所以當你感到希望似乎破滅

Lookinsideyouandbestrong審視自己，保持堅強

Andyou"llfinallyseethetruth最終你將明白

Thataheroliesinyou英雄氣魄就在你身上

It"salongroad漫漫長路

Whenyoufacetheworldalone當你獨自面對世界

Noonereachesoutahand沒有人伸出手

Foryoutohold讓你握住

Youcanfindlove你一定能找到愛

Ifyousearchwithinyourself如果能在自己身上找到勇氣

Andtheemptinessyoufelt你曾感到的空虛

Willdisappear將會消失

Lordknows上天知道

Dreamsarehardtofollow夢想難以追求

Butdon"tletanyone但是別讓任何人

Tearthemaway把它們打消

Holdon堅持住

Therewillbetomorrow還有明天

Intime最終

You"llfindtheway你會找到自己的路