蒼い花の涙
「何が覚えました?何も忘れない
全てはここにいた 全ては離られない....」
心に 欠(か)ける月 今も僕に囁き
光が 聞こえるの 果てぬ暗が忘れて
二人出會えたのは 偶然(ぐうぜん)じゃなく きっと きっと
目を閉じるたびの時 その夢を見えた
深い 遠い 蒼いの花が 想い出に変わるから
祈りの歌 共に願う 希望を胸に刻む
幸せは近すぎて 夢も実も信じれない
弱(弱)さを隠(かく)したまま 明日(あす)なんて來ないように
「青いの花 舞い落ちてゆく
空から 君の涙がように」
二人過ごしてきた 離れたいく絆が
広がる空を見上げて 君は側にいた
深い 遠い 蒼いの涙 想い出に変わるから
青花淚
[獨白:
是記起了什麼?其實從未忘記
一切皆已留下 都將不會離開....]
心中的那一輪殘月 如今仍在我的耳邊呢喃著
能聽到那光之聲嗎 讓我忘記那無盡的黑暗吧
我倆的相遇 一定絕非偶然
每當閉目時 總能見那夢境
那深遠的青碧之花 終究變成了美好的回憶
祈禱之歌共許心願 希望深深地刻在了心中
幸福著實離得太近 讓夢想現實都變得不可信
只能藏起這份脆弱 期盼著明日千萬別再到來
青碧之花 紛然飄落
宛若自空墜落的你的淚]
兩人一同度過的歲月 分手後都成了羈絆
看那廣闊無垠的天空 就像你仍在我身邊
那深遠的青蒼之淚 終究變成了美好的回憶
菊花臺日文版
蒼い花の涙
「何が覚えました?何も忘れない
全てはここにいた 全ては離られない....」
心に 欠(か)ける月 今も僕に囁き
光が 聞こえるの 果てぬ暗が忘れて
二人出會えたのは 偶然(ぐうぜん)じゃなく きっと きっと
目を閉じるたびの時 その夢を見えた
深い 遠い 蒼いの花が 想い出に変わるから
祈りの歌 共に願う 希望を胸に刻む
幸せは近すぎて 夢も実も信じれない
弱(弱)さを隠(かく)したまま 明日(あす)なんて來ないように
「青いの花 舞い落ちてゆく
空から 君の涙がように」
二人過ごしてきた 離れたいく絆が
広がる空を見上げて 君は側にいた
深い 遠い 蒼いの涙 想い出に変わるから
祈りの歌 共に願う 希望を胸に刻む
深い 遠い 蒼いの花が 想い出に変わるから
祈りの歌 共に願う 希望を胸に刻む
青花淚
[獨白:
是記起了什麼?其實從未忘記
一切皆已留下 都將不會離開....]
心中的那一輪殘月 如今仍在我的耳邊呢喃著
能聽到那光之聲嗎 讓我忘記那無盡的黑暗吧
我倆的相遇 一定絕非偶然
每當閉目時 總能見那夢境
那深遠的青碧之花 終究變成了美好的回憶
祈禱之歌共許心願 希望深深地刻在了心中
幸福著實離得太近 讓夢想現實都變得不可信
只能藏起這份脆弱 期盼著明日千萬別再到來
[獨白:
青碧之花 紛然飄落
宛若自空墜落的你的淚]
兩人一同度過的歲月 分手後都成了羈絆
看那廣闊無垠的天空 就像你仍在我身邊
那深遠的青蒼之淚 終究變成了美好的回憶
祈禱之歌共許心願 希望深深地刻在了心中
那深遠的青碧之花 終究變成了美好的回憶
祈禱之歌共許心願 希望深深地刻在了心中
菊花臺日文版