雨に濡れてた　たそがれの街 被雨淋溼的黃昏之街

あなたと逢った　初めての夜 與你相逢的第一個夜

ふたりの肩に　銀色の雨 二人並肩 銀色雨中

あなたの唇　濡れていたっけ 你的雙唇 是否溼潤

傘もささずに　僕達は 我們兩人 未曾撐傘

步きつづけた　雨の中 漫步雨中

あのネオンが　ぼやけてた 霓虹昏暗

雨がやんでた　たそがれの街 雨也停歇 黃昏之街

あなたの瞳に　うつる星影 群星落影 在你瞳仁

夕空晴れた　たそがれの街 放晴傍晚 黃昏之街

あなたの瞳　夜にうるんで 是否溼潤 你的瞳仁

濡れたブラウス　胸元に 濡溼衣衫 貼在胸前

雨のしずくか　ネックレス 雨之水滴 彷彿晶鏈

こきざみに　ふるえてた 微微顫抖

ふたりだけの　たそがれの街 只有兩人 黃昏之街

並木の蔭の　初めてのキス 樹蔭之下 烙下初吻

並木の蔭の　初めてのキス 樹蔭之下 烙下初吻

並木の蔭の　初めてのキス 樹蔭之下 烙下初吻