lend和borrow的區別：意思不同、用法不同、側重點不同一、意思不同1.lend意思：v. 借給; 借出; (向…)貸(款); 給…增加，增添(特色);2.borrow意思：v. 借; 借用; 借入(款項); (向…)借貸; 引用，借用(思想、言語等);二、用法不同1.lend用法：表示動作或狀態。例句：Would you please lend me your pencil?請把鉛筆借給我用用好嗎？2.borrow用法：常用作謂語。例句：He uses his house as security to borrow the money.他用房子作借錢的抵押。三、側重點不同1.lend側重點：lend的借東西或者借錢指的是借出這個含義，失去東西。2.borrow側重點：borrow的借東西或者借錢指的是借入這個含義，收穫東西。

謝邀：首先這兩個詞的片語如下：borrow something from someone 從某人那裡借入某物lend something to someone / lend someone something借出某物給某人“她借給我一支筆。”如果我們就按照中文的順序翻譯那麼“她She”就是主語，對於主語就是“借出”用"lend" 過去式"lent"She lent a pen to me. / She lent me a pen. 如果我們把主語換成“我I”，那麼對於主語就是“借入”用"borrow" I borrowed a pen from her. I hope this is helpful.