這個仁者見仁智者見智吧。英文作為世界上廣泛使用的文字型別，他代表著通用性。而且很多的按鍵除了文字在，都還在標識的，也方便大眾進行識別。

最後希望中國產車能更多的為華人的使用便利性，創造更好的產品

說實在的，我對比亞迪汽車使用中文按鍵不但不覺得方便，相反感覺有點蹩腳，甚至有一種不倫不類的感覺。就像早些年有些海歸，總是喜歡在不是很標準的中文中間夾雜幾句英文，不但不招人待見，相反讓人感到很做作。再說了，比亞迪汽車上也不是所有的按鍵都是用中文標示的，很多是中英文夾雜，感覺更彆扭。

汽車上的很多字元、標識等都是經過了一百多年來積累下來的，期間也經歷過無數次的修改、重建等，最終形成了這些世界公認的字元、標識等。比如“ON”標識開啟，“OFF”表示關閉，“UP”表示向上，“DOWN”表示向下，“L”表示左，“R”表示右，等等。這些符號，只要你接受過九年義務教育，就沒有不認識的。並且這些世界公認的字元、標識等簡潔明快，通俗易懂，很多標識即使不認識也能猜個八九不離十。它們比複雜的漢字更容易識別，識別時間更短，也更不易認錯，對行車安全是有利的。

比亞迪用中文來標識汽車按鍵，初衷應該是怕華人不認識英文按鍵。不過我覺得這有點小看了華人的文化素質，畢竟在現階段能購買汽車的幾乎沒有文盲，有些甚至文化水平很高。這幾個英文字元對他們來說根本不算什麼，即使當時不認識，事後查一下字典，不就都解決了嘛。其實我覺得它這麼做最大的原因就是利用華人的愛國情懷，給自己打上愛國的標籤，藉此提高自己的銷量。不過現在的汽車製造業早已經國際化了，世界就是一個大工廠，通用的符號更有利於生產和銷售。你的比亞迪汽車不也得出口到國外嘛，中文按鍵對他們來說無異於天書，不還是得更換成國際通用的符號嗎？再說了，比亞迪這個品牌不就是一句英文縮寫嗎？ BYD——Build Your Dream。如果你確實不想用英文，那你為什麼不叫“建立你的夢想”汽車呢？

對我一個不懂英語的人來說很好，因為英語的按鍵都不知道管什麼的 每次還得挨個按一遍才知道每個按鍵的作用，要是都用成中文 那不是方便很多了嗎 我贊成