一、恩斷義絕 [ ēn duàn yì jué ] 釋義:感情破裂,情義斷絕。多指夫妻離異。出處:漢·班婕妤《怨歌行》:“棄捐篋笥中,恩情中道絕。”譯文:用不著的團扇將被拋棄,扔進竹箱,往日的恩情也就半路斷絕。二、斷斷續續 [ duàn duàn xù xù ] 釋義:狀態詞。時而中斷,時而繼續。出處:魯迅《致臺靜農》:“而且所收到的印本斷斷續續,也提不起興趣來。”三、藕斷絲連 [ ǒu duàn sī lián ] 釋義:藕被折斷時還有許多絲連著不斷。比喻相互間沒有徹底斷絕關係。出處:唐·孟郊《去婦》詩:“妾心藕中絲,雖斷猶牽連。”譯文:我的心思就像藕中的細絲,藕雖然斷了,藕絲還牽連不斷。四、源源不斷 [ yuán yuán bù duàn ] 釋義:形容接連不斷。出處:姚雪垠《李自成》第二卷第十三章:“夜間,官軍打通了由智亭山通往龍駒寨的大道,所以從天亮起就有軍糧源源不斷地從龍駒寨向西運送。”五、優柔寡斷 [ yōu róu guǎ duàn ] 釋義:猶疑;不果斷。出處:戰國·韓非《韓非子·亡徵》:“緩心而無成,柔茹而寡斷,好惡無決,而無所定立者,可亡也。”譯文:行事遲疑而無法成事,性格懦弱而沒什麼決斷,不能決斷怎麼樣做才好,怎麼樣不好,(國君如果有這樣的性格)是要敗亡的。
一、恩斷義絕 [ ēn duàn yì jué ] 釋義:感情破裂,情義斷絕。多指夫妻離異。出處:漢·班婕妤《怨歌行》:“棄捐篋笥中,恩情中道絕。”譯文:用不著的團扇將被拋棄,扔進竹箱,往日的恩情也就半路斷絕。二、斷斷續續 [ duàn duàn xù xù ] 釋義:狀態詞。時而中斷,時而繼續。出處:魯迅《致臺靜農》:“而且所收到的印本斷斷續續,也提不起興趣來。”三、藕斷絲連 [ ǒu duàn sī lián ] 釋義:藕被折斷時還有許多絲連著不斷。比喻相互間沒有徹底斷絕關係。出處:唐·孟郊《去婦》詩:“妾心藕中絲,雖斷猶牽連。”譯文:我的心思就像藕中的細絲,藕雖然斷了,藕絲還牽連不斷。四、源源不斷 [ yuán yuán bù duàn ] 釋義:形容接連不斷。出處:姚雪垠《李自成》第二卷第十三章:“夜間,官軍打通了由智亭山通往龍駒寨的大道,所以從天亮起就有軍糧源源不斷地從龍駒寨向西運送。”五、優柔寡斷 [ yōu róu guǎ duàn ] 釋義:猶疑;不果斷。出處:戰國·韓非《韓非子·亡徵》:“緩心而無成,柔茹而寡斷,好惡無決,而無所定立者,可亡也。”譯文:行事遲疑而無法成事,性格懦弱而沒什麼決斷,不能決斷怎麼樣做才好,怎麼樣不好,(國君如果有這樣的性格)是要敗亡的。