孔就一個音.

孔kǒng

中文解釋 - 英文翻譯

孔的中文解釋

基本字義

1.

小洞,窟窿：～穴.～眼.～洞.～方兄（指錢,因舊時的銅錢有方形的孔,恢諧含鄙意）.

2.

很：～急.～武有力.

3.

量詞,用於窯洞：一～土窯.

4.

姓.

詳細字義

〈副〉

1.

(象形.金文字形,象小兒食乳之形.嬰兒吃奶容易過量,因以表示過甚之意.本義:甚,很) 同本義 [very]

其新孔嘉.——《詩·豳風·東山》

2.

又如:孔亟(甚急);孔多(很多);孔明(很完備;很潔淨;很鮮明);孔疚(很痛苦);孔虔(非常虔誠);孔聖(很聖明)

〈名〉

1.

小窟窿 [hole;opening;aperture]

孔,竅也,空也.——《玉篇》

孔德之容.——《老子》二十一章

2.

王注:“孔,空也.”

反古之道.——《禮記·中庸》.注:“謂曉一孔之人.”

自錢孔入.——宋· 歐陽修《歸田錄》

3.

又如:鑰匙孔;鼻孔;孔口(洞口);孔竅(洞孔)

4.

孔夫子的省稱 [Confucius].如:孔老(孔子與老子);孔林(孔子及其後裔的墓園);孔周(孔子與周公的並稱);孔府(孔子後裔直系子孫“衍聖公”的住宅)

5.

孔雀的省稱 [peafowl]

孔翠(翠鳥)群翔,犀象競馳.——左思《吳都賦》

6.

又如:孔蓋(以孔雀的羽毛裝飾的車蓋);孔翠(孔雀和翠鳥)

7.

姓.

〈形〉

1.

嘉,美 [good; fine]

故古人名嘉,字子孔.——許慎《說文解字》

2.

通達 [open;clear]

闢在西南,不當孔道.——《漢書·西域傳》

3.

大 [great].如:孔碩(碩大);孔德(大德)

〈量〉

1.

洞穴、窯洞、油井、石橋等的量名.如:一孔石橋;一孔油井