首先，大部分抽象名詞都是不可數的，這點比較簡單。（也有例外，比如idea是可數的）

麻煩的是有實物的名詞。像money（錢），給華人的第一感覺，“錢”應該是可數的啊，可為什麼在英語中問價格時用how much而不是how many呢？

這裡我教一個非常通用的訣竅，你就看名詞在英語中需不需要加單位才能描述。

比如，table、chair、apple、car這些詞，都是不需要加單位就能描述的。你可以說one table、two chairs、three apples、four cars。

但是，“水”，water這個詞，你就不能說one water，你必須加一個單位才能描述它。比如，one bottle of water（一瓶水），one bucket of water（一桶水），或者one litre of water（一升水）。同理，油、鹽、空氣、汽油這些名詞也是這般，凡是必須要加單位才能表述的名詞統統不可數。

由此你也就能理解為什麼錢不可數了。因為你不能說一個商品的價格是one，它必須是one cent（一分） 或者 one dollar（一元）。

可為什麼我們還是覺得錢是可數的呢？你看，我拿一堆鈔票出來，就是能一張一張數啊？

其實這個問題已經說到點子上了。中文常常把“錢”和“鈔票”混為一談，其實這是兩個不同的概念，“錢”是抽象概念，而“鈔票”不是。“鈔票”是真實的，可以摸到的。所以，你可以說one bill（一張票子），two bills（兩張票子），你也可以問別人How many bills do you have？（你手上有幾張票子？）

首先，大部分抽象名詞都是不可數的，這點比較簡單。（也有例外，比如idea是可數的）

麻煩的是有實物的名詞。像money（錢），給華人的第一感覺，“錢”應該是可數的啊，可為什麼在英語中問價格時用how much而不是how many呢？

這裡我教一個非常通用的訣竅，你就看名詞在英語中需不需要加單位才能描述。

比如，table、chair、apple、car這些詞，都是不需要加單位就能描述的。你可以說one table、two chairs、three apples、four cars。

但是，“水”，water這個詞，你就不能說one water，你必須加一個單位才能描述它。比如，one bottle of water（一瓶水），one bucket of water（一桶水），或者one litre of water（一升水）。同理，油、鹽、空氣、汽油這些名詞也是這般，凡是必須要加單位才能表述的名詞統統不可數。

由此你也就能理解為什麼錢不可數了。因為你不能說一個商品的價格是one，它必須是one cent（一分） 或者 one dollar（一元）。

可為什麼我們還是覺得錢是可數的呢？你看，我拿一堆鈔票出來，就是能一張一張數啊？

其實這個問題已經說到點子上了。中文常常把“錢”和“鈔票”混為一談，其實這是兩個不同的概念，“錢”是抽象概念，而“鈔票”不是。“鈔票”是真實的，可以摸到的。所以，你可以說one bill（一張票子），two bills（兩張票子），你也可以問別人How many bills do you have？（你手上有幾張票子？）