託業考試的水平,跟英語六級的水平比較,託業和六級不具備可比性。 單純從詞彙量上來說,託業的詞彙量不大,只有3714個單詞,是要比四級少一些,但問題是,四級很多單詞其實是沒什麼用處的,特別是六級,能用到單詞的比率更低。而託業的單詞,都是從日常工作生活中提煉出來的。本身就源自工作,來自生活。所以各個都十分的精闢。並且其中有很多單詞四六級從未涉及,而有的則是意思完全不同。所以,準備託業,還是要準備很多新單詞的。 雖然託業有很多專業的商務單詞,多出來的這些單詞並不是問題。但真正的問題在於,對語言,商務背景知識的理解程度,以及考生的思想程度。 CET考試,主要考核的是詞彙量,因為作為一個全國性考試,涉及到了各種不同的專業,不同的背景,以及就業面對不同的工作,所以CET強調的是普遍性。因此要求詞彙量比較龐大,但對詞彙的理解深度要求卻很低,即便是六級也僅僅是要求認識和掌握這個水平。但是託業則要求能夠熟練的運用,所以對詞彙的要求深度是明顯高於六級的。 另外,六級的文章讀起來的確很難,但其實能夠讀懂30%,運用一些技巧,即可做題。六級的目的在於考核語言本身。因此六級的文章不僅僅是詞彙生僻,而且語句難懂。 但是託業的考試目的在於實際工作的運用能力,所以要求對文章起碼讀懂80%以上,並且能夠提煉細節。方能做出正確答案。因此,又時候表面看上去,六級的文章貌似更難讀懂一些,但這並不代表六級就要比託業更難。相反,託業才更加接近語言的本質。 另外,真正高水平的語言不是難易讀懂,而是能用盡量簡單的詞彙與語句,準確的表達出豐富的思想內涵與情感。在這點上,四六級更加遠離了語言最本質的要求。
託業考試的水平,跟英語六級的水平比較,託業和六級不具備可比性。 單純從詞彙量上來說,託業的詞彙量不大,只有3714個單詞,是要比四級少一些,但問題是,四級很多單詞其實是沒什麼用處的,特別是六級,能用到單詞的比率更低。而託業的單詞,都是從日常工作生活中提煉出來的。本身就源自工作,來自生活。所以各個都十分的精闢。並且其中有很多單詞四六級從未涉及,而有的則是意思完全不同。所以,準備託業,還是要準備很多新單詞的。 雖然託業有很多專業的商務單詞,多出來的這些單詞並不是問題。但真正的問題在於,對語言,商務背景知識的理解程度,以及考生的思想程度。 CET考試,主要考核的是詞彙量,因為作為一個全國性考試,涉及到了各種不同的專業,不同的背景,以及就業面對不同的工作,所以CET強調的是普遍性。因此要求詞彙量比較龐大,但對詞彙的理解深度要求卻很低,即便是六級也僅僅是要求認識和掌握這個水平。但是託業則要求能夠熟練的運用,所以對詞彙的要求深度是明顯高於六級的。 另外,六級的文章讀起來的確很難,但其實能夠讀懂30%,運用一些技巧,即可做題。六級的目的在於考核語言本身。因此六級的文章不僅僅是詞彙生僻,而且語句難懂。 但是託業的考試目的在於實際工作的運用能力,所以要求對文章起碼讀懂80%以上,並且能夠提煉細節。方能做出正確答案。因此,又時候表面看上去,六級的文章貌似更難讀懂一些,但這並不代表六級就要比託業更難。相反,託業才更加接近語言的本質。 另外,真正高水平的語言不是難易讀懂,而是能用盡量簡單的詞彙與語句,準確的表達出豐富的思想內涵與情感。在這點上,四六級更加遠離了語言最本質的要求。