不知道，只看過一個版本的，而且說實話如果四大名著去掉一部的話，我贊同是《水滸傳》，因為一百零八將，稱得上英雄的沒有幾個。

感謝邀請！水滸我也看過一個版本，但是在別人寫的評論中也有說版本不同之說。大體一樣個別可能有有所區別。畢竟流傳幾百年了，有刪減或是排版錯誤這也是難免的。曾經看紅樓夢介紹說，俄羅斯那裡發現的部分內容和我們現在廣為流傳的也不太一樣。好多東西有可能被後人故意修改或是手抄過程中有刪節，這是都有可能得。您說的曼德拉照應也未必是你記錯了，可能就是您曾經看過不同版本。我記得小時候看西遊記中，在鬥法時，裡邊有一段。問唐僧櫃子裡是什麼？唐僧說是，破爛流丟一口鐘。開啟櫃子就是一口鐘。後來有人指正說鍾是和尚穿的一件外套。（和尚外套的鐘字忘了怎麼寫了）後來在看西遊記就是櫃子裡是和尚的外套了。但是現在誰都不承認這件事了！也許就是您說的曼德拉照應！

皇甫端是個獸醫，在《水滸傳》中屬於比較次要的角色，他的出場和退場都算不得轟動，包括排名次也是靠後。但是，題主提出他排名在安道全前面的事情，確有其事。

一、皇甫端的出場

《水滸傳》第七十回，“沒羽箭飛石打英雄，宋公明棄糧擒壯士。”中描寫，宋江帶隊攻打東昌府，東昌府主將沒羽箭張清，接連飛石打傷梁山十五員將領。後被吳用設計假裝送糧讓張清去截糧，結果被梁山兵馬擒獲。

梁山被張清打傷的眾多將領見張清被捉，恨得咬牙切齒，紛紛上前要報仇，被宋江阻止。宋江當眾折箭盟誓，不得傷害張清。張清被宋江感動，自然義氣相投。

為感謝宋江不殺之恩，張清主動提出，東昌府有一個獸醫，複姓皇甫，單名一個端字，善能相馬，且有一手醫馬技術，下藥用針，手到病除，真有伯樂之才。因長得碧眼黃鬚，人稱紫髯伯。若梁山有用其人，可喚其上山。

宋江聞言大喜，馬上命其喚來梁山入夥。皇甫端就是這樣被人推薦上了梁山。

二、皇甫端的座次

正應了那句老話：來的早不如來的巧。皇甫端來到梁山就趕上英雄排座次。他事實上也是一百單八將中最後一個上山的將領。

按照天落碣石刻字的排名，計排出天罡星三十六名，地煞星七十二名。紫髯伯皇甫端在掌管監造諸事頭領一十六員中的第八名，專司掌管醫獸一應馬匹之職。在其身後，才是專司諸疾內外科醫士：神醫安道全。由此可見，題主所講皇甫端名次排在安道全之前，確有其事。

三、皇甫端的退場

皇甫端的角色在梁山好漢中，實在是戲份最少的一位。雖然名次排在安道全之前，其作用還不如安道全能給宋江等將士瞧病，畢竟出場了幾次。而皇甫端基本沒見什麼作為。

縱觀全書，施耐庵老先生之所以把他安排最後一個出場，實有湊齊一百單八人之嫌。

故此，皇甫端的退場也是悄無聲息。宋江招安大功告成後，皇甫端留在了京城，沒有隨大軍出征，反到落得個頤養天年的善終。