歐洲語言種類 歐洲的語言十分複雜。儘管歐洲是資本主義的發源地,目前經濟、文化、交通等方面均較先進,逐漸消除了國家、民族間交往的一些語言上的障礙,但在歷史上很長一段時間裡,由於民族結構複雜、交通方便,語言差別十分顯著。 歐洲的語言大部分屬於印歐語系,它是由印歐語的原始語言演變而來。此外,在歐洲還有相當大的一部分民族講烏拉爾、阿爾泰等語系的語言。 1.印歐語系 (一)羅曼語族(或稱拉丁語族) 包括義大利語、法語、西班牙語、葡萄牙語、羅馬尼亞語、加泰隆語、加利西亞語、摩爾達維亞語、雷託羅曼語等。 (二)日耳曼語族 分為西日耳曼語支和北日耳曼諾支,前者包括德語、荷蘭語、佛拉芒語、英語;後者包括丹麥語、瑞典語、挪威語和冰島語。此外,一部分猶太人講的意第緒語也屬於日耳曼語族。 (三)斯拉夫語族 分為東斯拉夫語支、西斯拉夫語支和南斯拉夫語支。東斯拉夫語支由俄羅斯諾、烏克蘭語和白俄羅斯語組成;西斯拉夫語支包括波蘭語、索布語、捷克語和斯洛伐克語;屬於南斯拉夫語支的語言,有保加利亞語、塞爾維亞—克羅埃西亞語、馬其頓語、斯洛維尼亞語等。 (四)克爾特語族 包括愛爾蘭語、蘇格蘭蓋爾語、威爾土語和布列塔尼語。 (五)波羅的海語族 由拉脫維亞語和立陶宛語組成,或稱其為列託—立陶宛語族。 (六)希臘語族 希臘語自成一體。 (七)阿爾巴尼亞語族 目前僅存阿爾巴尼亞語。 (八)印度語族 目前在歐洲主要指吉卜賽人的本族語言。 2.烏拉爾語系 (一)芬蘭語族 包括芬蘭語、薩阿米語、愛沙尼亞語、卡累利阿語、莫爾多瓦語、馬里語、烏德穆爾特語、科米語等。 (二)烏戈爾語族 馬扎爾語或稱匈牙利語。 3.阿爾泰語系 (一)突厥語族 包括土耳其語、楚瓦什語、韃靼語、巴什基爾語、哈薩克語。 (二)蒙古語族 為卡爾梅克語。 4.閃含語系 只有馬耳他語。 5.巴斯克語 至今語言學家尚未能把巴斯克語劃歸任何一個語系。 印歐語系中的羅曼語族(拉丁語族)是源自古代拉丁人的語言,由於公元前3世紀羅馬人的興起和羅馬帝國的擴張,拉丁語也隨之擴充套件到整個羅馬帝國領域。當時的羅馬人較帝國領域內的其他民族先進,很快使許多民族拉丁化,並改用拉丁語。但由於各民族原有語言的影響,這些拉丁語被稱作民間拉丁語,它們是形成羅曼語族的基礎。 羅曼語族的分佈遠比羅馬帝國的版圖為小,其原因有三:(1)在羅馬帝國邊境地區,羅馬文化反不很穩定;(2)希臘文化較發達,沒有被羅馬文化同化,相反,羅馬文化反而受到希臘文化的很大影響,甚至連拉丁字母也是在希臘字母的基礎上發展而來的;(3)羅馬帝國衰落後,野蠻民族相繼入侵,並帶來了他們的語言和文化,使本已拉丁化了的一部分當地居民改操日耳曼語或斯拉夫語。
歐洲語言種類 歐洲的語言十分複雜。儘管歐洲是資本主義的發源地,目前經濟、文化、交通等方面均較先進,逐漸消除了國家、民族間交往的一些語言上的障礙,但在歷史上很長一段時間裡,由於民族結構複雜、交通方便,語言差別十分顯著。 歐洲的語言大部分屬於印歐語系,它是由印歐語的原始語言演變而來。此外,在歐洲還有相當大的一部分民族講烏拉爾、阿爾泰等語系的語言。 1.印歐語系 (一)羅曼語族(或稱拉丁語族) 包括義大利語、法語、西班牙語、葡萄牙語、羅馬尼亞語、加泰隆語、加利西亞語、摩爾達維亞語、雷託羅曼語等。 (二)日耳曼語族 分為西日耳曼語支和北日耳曼諾支,前者包括德語、荷蘭語、佛拉芒語、英語;後者包括丹麥語、瑞典語、挪威語和冰島語。此外,一部分猶太人講的意第緒語也屬於日耳曼語族。 (三)斯拉夫語族 分為東斯拉夫語支、西斯拉夫語支和南斯拉夫語支。東斯拉夫語支由俄羅斯諾、烏克蘭語和白俄羅斯語組成;西斯拉夫語支包括波蘭語、索布語、捷克語和斯洛伐克語;屬於南斯拉夫語支的語言,有保加利亞語、塞爾維亞—克羅埃西亞語、馬其頓語、斯洛維尼亞語等。 (四)克爾特語族 包括愛爾蘭語、蘇格蘭蓋爾語、威爾土語和布列塔尼語。 (五)波羅的海語族 由拉脫維亞語和立陶宛語組成,或稱其為列託—立陶宛語族。 (六)希臘語族 希臘語自成一體。 (七)阿爾巴尼亞語族 目前僅存阿爾巴尼亞語。 (八)印度語族 目前在歐洲主要指吉卜賽人的本族語言。 2.烏拉爾語系 (一)芬蘭語族 包括芬蘭語、薩阿米語、愛沙尼亞語、卡累利阿語、莫爾多瓦語、馬里語、烏德穆爾特語、科米語等。 (二)烏戈爾語族 馬扎爾語或稱匈牙利語。 3.阿爾泰語系 (一)突厥語族 包括土耳其語、楚瓦什語、韃靼語、巴什基爾語、哈薩克語。 (二)蒙古語族 為卡爾梅克語。 4.閃含語系 只有馬耳他語。 5.巴斯克語 至今語言學家尚未能把巴斯克語劃歸任何一個語系。 印歐語系中的羅曼語族(拉丁語族)是源自古代拉丁人的語言,由於公元前3世紀羅馬人的興起和羅馬帝國的擴張,拉丁語也隨之擴充套件到整個羅馬帝國領域。當時的羅馬人較帝國領域內的其他民族先進,很快使許多民族拉丁化,並改用拉丁語。但由於各民族原有語言的影響,這些拉丁語被稱作民間拉丁語,它們是形成羅曼語族的基礎。 羅曼語族的分佈遠比羅馬帝國的版圖為小,其原因有三:(1)在羅馬帝國邊境地區,羅馬文化反不很穩定;(2)希臘文化較發達,沒有被羅馬文化同化,相反,羅馬文化反而受到希臘文化的很大影響,甚至連拉丁字母也是在希臘字母的基礎上發展而來的;(3)羅馬帝國衰落後,野蠻民族相繼入侵,並帶來了他們的語言和文化,使本已拉丁化了的一部分當地居民改操日耳曼語或斯拉夫語。