意思：歇後語，比喻在有把握的地方出了問題。
讀音：yīn gōu lǐ fān chuán
出自：清·石玉昆《三俠五義》第八十八回：焉知他（蔣平）不是藝高人膽大，陰溝裡會翻船，也是有的。可憐一世英名，卻在此處傾生。
引用：劉震雲《我叫劉躍進》：過去總在陰溝裡撐船，遇事易想不開；如今大海里九死一生，反倒把事情想開了。大海里不易淹死人，陰溝裡容易翻船。
例句：方舉暗暗觀察周險和許棠兩人神色，前者眼神已有些飄忽，後者目光依然清明，舉杯的手異常平穩。方舉暗暗咋舌，不由樂了，沒想到周險也有陰溝裡翻船的時候。
擴充套件資料
同類歇後語：
長年打鷹，讓雁啄了眼。
解釋：經常以鷹為獵物的人，沒想到被鷹把眼睛啄瞎了。
寓意：比喻在自己擅長的領域栽了跟頭。
反義詞：
1、水到渠成 [ shuǐ dào qú chéng ] 水流到的地方自然形成一條渠。比喻條件成熟了，事情自然會成功。
出 處：宋·釋道原《景德傳燈錄》：“問：‘如何是妙用一句？’師曰：‘水到渠成’”。
翻譯：問：怎樣算是一句妙語。回答：水流到的地方自然形成一條渠。
例句：他對求職的事情,一向採取水到渠成的態度,不肯瞎操心。
2、瓜熟蒂落 [ guā shú dì luò ] 瓜熟了，蒂自然脫落。比 喻時機、條件成熟，就能順利成功。蒂：連線枝莖與瓜果的部分。
出 處：宋·張君房《雲笈七籤·元氣論》：喻瓜熟蒂落，啐啄同時。
翻譯：如同瓜熟了，蒂自然脫落，鳥也會過來啄取。
例句：中國有句老話叫"瓜熟蒂落，水到渠成"，只要根據具體的條件辦事，就能達到我們的目的。
意思：歇後語，比喻在有把握的地方出了問題。
讀音：yīn gōu lǐ fān chuán
出自：清·石玉昆《三俠五義》第八十八回：焉知他（蔣平）不是藝高人膽大，陰溝裡會翻船，也是有的。可憐一世英名，卻在此處傾生。
引用：劉震雲《我叫劉躍進》：過去總在陰溝裡撐船，遇事易想不開；如今大海里九死一生，反倒把事情想開了。大海里不易淹死人，陰溝裡容易翻船。
例句：方舉暗暗觀察周險和許棠兩人神色，前者眼神已有些飄忽，後者目光依然清明，舉杯的手異常平穩。方舉暗暗咋舌，不由樂了，沒想到周險也有陰溝裡翻船的時候。
擴充套件資料
同類歇後語：
長年打鷹，讓雁啄了眼。
解釋：經常以鷹為獵物的人，沒想到被鷹把眼睛啄瞎了。
寓意：比喻在自己擅長的領域栽了跟頭。
反義詞：
1、水到渠成 [ shuǐ dào qú chéng ] 水流到的地方自然形成一條渠。比喻條件成熟了，事情自然會成功。
出 處：宋·釋道原《景德傳燈錄》：“問：‘如何是妙用一句？’師曰：‘水到渠成’”。
翻譯：問：怎樣算是一句妙語。回答：水流到的地方自然形成一條渠。
例句：他對求職的事情,一向採取水到渠成的態度,不肯瞎操心。
2、瓜熟蒂落 [ guā shú dì luò ] 瓜熟了，蒂自然脫落。比 喻時機、條件成熟，就能順利成功。蒂：連線枝莖與瓜果的部分。
出 處：宋·張君房《雲笈七籤·元氣論》：喻瓜熟蒂落，啐啄同時。
翻譯：如同瓜熟了，蒂自然脫落，鳥也會過來啄取。
例句：中國有句老話叫"瓜熟蒂落，水到渠成"，只要根據具體的條件辦事，就能達到我們的目的。