我注意到,那兩個會游水的野人遊得比那逃跑的野人慢多了;他們至少花了
一倍的時間才遊過了河。這時候,我腦子裡突然產生一個強烈的、不可抗拒的欲
望:我要找個僕人,現在正是時候;說不定我還能找到一個侶伴,一個幫手哩。
這明明是上天召喚我救救這個可憐蟲的命呢!我立即跑下梯子,拿起我的兩支槍
—-前面我已提到,這兩支槍就放在梯子腳下。然後,又迅速爬上梯子,翻過山頂,
向海邊跑去。我抄了一條近路,跑下山去,插身在追蹤者和逃跑者之間。我向那
逃跑的野人大聲呼喚。他回頭望了望,起初彷彿對我也很害怕,其程度不亞於害
怕追趕他的野人。但我用手勢召喚他過來,同時慢慢向後面追上來的兩個野人迎
上去。等他倆走近時,我一下子衝到前面的一個野人跟前,用槍桿子把他打倒在
地。我不想開槍,怕槍聲讓其餘的野人聽見。其實距離這麼遠,槍聲是很難聽到
的;即使隱隱約約聽到了,他們也看不見硝煙,所以肯定會弄不清是怎麼回事。
第一個野人被我打倒之後,同他一起追來的那個野人就停住了腳步,彷彿嚇住了。
於是我又急步向他迎上去。當我快走近他時,見他手裡拿起弓箭,準備拉弓向我
放箭。我不得不先向他開槍,一槍就把他打死了。那逃跑的野人這時也停住了腳
步。這可憐的傢伙雖然親眼見到他的兩個敵人都已經倒下,並且在他看來已必死
無疑,但卻給我的槍聲和火光嚇壞了。他站在那裡,呆若木雞,既不進也不退,
看樣子他很想逃跑而不敢走近我。
我注意到,那兩個會游水的野人遊得比那逃跑的野人慢多了;他們至少花了
一倍的時間才遊過了河。這時候,我腦子裡突然產生一個強烈的、不可抗拒的欲
望:我要找個僕人,現在正是時候;說不定我還能找到一個侶伴,一個幫手哩。
這明明是上天召喚我救救這個可憐蟲的命呢!我立即跑下梯子,拿起我的兩支槍
—-前面我已提到,這兩支槍就放在梯子腳下。然後,又迅速爬上梯子,翻過山頂,
向海邊跑去。我抄了一條近路,跑下山去,插身在追蹤者和逃跑者之間。我向那
逃跑的野人大聲呼喚。他回頭望了望,起初彷彿對我也很害怕,其程度不亞於害
怕追趕他的野人。但我用手勢召喚他過來,同時慢慢向後面追上來的兩個野人迎
上去。等他倆走近時,我一下子衝到前面的一個野人跟前,用槍桿子把他打倒在
地。我不想開槍,怕槍聲讓其餘的野人聽見。其實距離這麼遠,槍聲是很難聽到
的;即使隱隱約約聽到了,他們也看不見硝煙,所以肯定會弄不清是怎麼回事。
第一個野人被我打倒之後,同他一起追來的那個野人就停住了腳步,彷彿嚇住了。
於是我又急步向他迎上去。當我快走近他時,見他手裡拿起弓箭,準備拉弓向我
放箭。我不得不先向他開槍,一槍就把他打死了。那逃跑的野人這時也停住了腳
步。這可憐的傢伙雖然親眼見到他的兩個敵人都已經倒下,並且在他看來已必死
無疑,但卻給我的槍聲和火光嚇壞了。他站在那裡,呆若木雞,既不進也不退,
看樣子他很想逃跑而不敢走近我。