現代詩人艾青《大堰河——我的保姆》中的兩節詩都運用了反覆和排比的修辭手法。
(1)反覆:結構上增強語勢,使段落首位呼應。從內容上體現出了大堰河的正直、善良、樸素的品格,更好地表達養母的對作者的重要,他對大堰河深厚的感情。
(2)排比:層層遞進,使語氣更為強烈,一步一步表達出大堰河的(樂觀、向上、勤勞)或者指責舊社會對勞動婦女的迫害,對這“不公道的世界”的強烈仇恨。
原文(部分):
《大堰河——我的保姆》
大堰河,是我的保姆。
她的名字就是生她的村莊的名字,
她是童養媳,
我是地主的兒子;
也是吃了大堰河的奶而長大了的,
大堰河的兒子。
大堰河以養育我而養育她的家,
而我,是吃了你的奶而被養育了的,
大堰河啊,我的保姆。
大堰河,今天我看到雪使我想起了你:
你的被雪壓著的草蓋的墳墓,
你的關閉了的故居簷頭的枯死的瓦菲,
你的被典押了的一丈平方的園地,
你的門前的長了青苔的石椅,
大堰河,今天我看到雪使我想起了你。
你用你厚大的手掌把我抱在懷裡,撫摸我;
在你搭好了灶火之後,
在你拍去了圍裙上的炭灰之後,
在你嚐到飯已煮熟了之後,
在你把烏黑的醬碗放到烏黑的桌子上之後,
在你補好了兒子們的為山腰的荊棘扯破的衣服之後,
在你把小兒被柴刀砍傷了的手包好之後,
在你把夫兒們的襯衣上的蝨子一顆顆地掐死之後,
在你拿起了今天的第一顆雞蛋之後,
你用你厚大的手掌把我抱在懷裡,撫摸我。
現代詩人艾青《大堰河——我的保姆》中的兩節詩都運用了反覆和排比的修辭手法。
(1)反覆:結構上增強語勢,使段落首位呼應。從內容上體現出了大堰河的正直、善良、樸素的品格,更好地表達養母的對作者的重要,他對大堰河深厚的感情。
(2)排比:層層遞進,使語氣更為強烈,一步一步表達出大堰河的(樂觀、向上、勤勞)或者指責舊社會對勞動婦女的迫害,對這“不公道的世界”的強烈仇恨。
原文(部分):
《大堰河——我的保姆》
大堰河,是我的保姆。
她的名字就是生她的村莊的名字,
她是童養媳,
大堰河,是我的保姆。
我是地主的兒子;
也是吃了大堰河的奶而長大了的,
大堰河的兒子。
大堰河以養育我而養育她的家,
而我,是吃了你的奶而被養育了的,
大堰河啊,我的保姆。
大堰河,今天我看到雪使我想起了你:
你的被雪壓著的草蓋的墳墓,
你的關閉了的故居簷頭的枯死的瓦菲,
你的被典押了的一丈平方的園地,
你的門前的長了青苔的石椅,
大堰河,今天我看到雪使我想起了你。
你用你厚大的手掌把我抱在懷裡,撫摸我;
在你搭好了灶火之後,
在你拍去了圍裙上的炭灰之後,
在你嚐到飯已煮熟了之後,
在你把烏黑的醬碗放到烏黑的桌子上之後,
在你補好了兒子們的為山腰的荊棘扯破的衣服之後,
在你把小兒被柴刀砍傷了的手包好之後,
在你把夫兒們的襯衣上的蝨子一顆顆地掐死之後,
在你拿起了今天的第一顆雞蛋之後,
你用你厚大的手掌把我抱在懷裡,撫摸我。