良莠不齊、有利有弊、喜憂參半、魚目混雜、譭譽參半

一、良莠不齊

白話釋義：比喻好人壞人夾雜在一起

朝代：清

出處：《閱微草堂筆記》：“亦如人類之內；良莠不齊。”

翻譯：也像人類的內心；良莠不齊

二、有利有弊

白話釋義：有好的一面，也有壞的一面

朝代：現代

印證：《被女性化的蘇州人》：“世間事總是有長有短，有利有弊。”

三、喜憂參半

白話釋義：表達內心一半歡喜一半憂愁的情感。

朝代：現代

印證：《英雄時代》第一章：“五年沒有廣泛地和毛茸茸、水靈靈、喜憂參半的現實生活發生接觸實在太殘酷了。”

四、魚目混雜

白話釋義：比喻各色各樣的人或物混在一起

朝代：漢

出處：《參同契》上卷：“魚目豈為珠？蓬蒿不成檟。”

翻譯：魚目怎麼為珠？野草不成樹

五、譭譽參半

白話釋義：毀謗和讚譽各佔一半：對這部電視劇眾說紛紜，～。

朝代：現代

印證：《溫故以知新》:“正常的現象是譭譽參半。這個譭譽參半……會爭出一個對作品既不偏高，也不偏低的恰好評價。”