回覆列表
  • 1 # 如果愛情886

    關於牽掛兒女的詩詞有:

    1、慈母手中線,遊子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸。誰言寸草心,報得三春暉。

    出處:唐代孟郊的《遊子吟》

    翻譯:慈祥的母親手裡把著針線,為即將遠遊的孩子趕製新衣。臨行前一針針密密地縫綴,怕兒子回來得晚衣服破損。誰說像小草那樣微弱的孝心,能報答得了像春暉普澤的慈母恩情?

    2、思爾為雛日,高飛背母時。當時父母念,今日爾應知。

    出處:唐代白居易的《燕詩示劉叟》

    翻譯:想想你們是乳燕的時代,也同樣遠走高飛,拋棄父母那時父母多麼掛念,今天你們應有體驗!

    3、將母邗溝上,留家白紵陰。月明聞杜宇,南北總關心。

    出處:宋代王安石的《將母》

    翻譯:帶著母親來到了邗溝,但家尚留在白紵。母親月圓之夜突然聽到杜鵑的聲音,想起離家在外的兒子。雖然天南地北相隔萬里,但心中依舊是深深的牽掛。

    4、死去元知萬事空,但悲不見九州同。王師北定中原日,家祭無忘告乃翁。

    出處:宋代陸游的《示兒》

    翻譯:原本知道死去之後就什麼也沒有了,只是悲哀沒有見到國家統一。當大宋軍隊收復了中原失地的那一天時,你們舉行家祭時不要忘了告訴我!

    5、慈田夫拋秧田婦接,小兒拔秧大兒插。笠是兜鍪蓑是甲,雨從頭上溼到胛。喚渠朝餐歇半霎,低頭折腰只不答。秧根未牢蒔未匝,照管鵝兒與雛鴨。

    出處:宋代楊萬里的《插秧歌》

    翻譯:丈夫把秧苗扔給妻子,小兒子拔秧苗大兒子插。斗笠作頭盔蓑衣作盔甲,雨水從頭流入脖頸沾溼肩膀。呼喚他們歇息一會把早飯吃了,只彎腰低頭忙作無人作答。秧苗還未栽穩,稻田還沒有插完,您把飯放這兒,趕緊回去照看好那幫雞鴨鵝兒們。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • word2007怎麼設定橫向頁面?