“令和”出自《萬葉集.梅花歌卅二首並序》中的“於時初春令月，氣淑風和，梅披鏡前之粉，蘭燻珮後之香”。（初春の令月にして、気淑く風和ぎ、梅は鏡前の粉を披き、蘭は珮後の香を薫らす。）
4月1日公佈新年號後舉行的記者會上，日本首相安倍晉三也表示，“希望打造每個人都像宣告春天到來、爭相盛放的梅花那樣，帶著走向明天的希望而讓各自的花朵精彩綻放的日本”，新年號蘊含著“文化在人們的美麗心靈相互靠近之中誕生併成長的含義”。考慮到此次天皇退位和新年號公佈中安倍都是深度介入的，因此安倍的表示很可能是其背後的主要意圖。日本官方對此的解讀是Beautiful Harmony，美好和諧。
當然，有關的爭議主要在於“令”是否是強勢的字。在《萬葉集》原文中，令所代表的意義是“令月”，也是吉月，有天皇在良辰吉月登基的典雅風氣之意，按照日本政府的解釋，“令”應該是描述吉利和美好之意。不過，按照安倍自己的表態，也就是“渡過苦寒迎來初春的梅花”這種意向，其實也有改變日本戰後秩序（“苦寒”），迎來新秩序的“初春”。畢竟安倍和自民黨都深度介入了年號選擇問題，其政治態度影響年號選擇完全有可能。而且年號這種傳統儀式的儲存，其實也與日本保守派的活躍有密切關係。
所以，某種程度上，“令和”可以說標誌著取義內外天地和平的“平成”有著更為強烈的進取寓意，這是日本政治發展新動向。
“令和”出自《萬葉集.梅花歌卅二首並序》中的“於時初春令月，氣淑風和，梅披鏡前之粉，蘭燻珮後之香”。（初春の令月にして、気淑く風和ぎ、梅は鏡前の粉を披き、蘭は珮後の香を薫らす。）
4月1日公佈新年號後舉行的記者會上，日本首相安倍晉三也表示，“希望打造每個人都像宣告春天到來、爭相盛放的梅花那樣，帶著走向明天的希望而讓各自的花朵精彩綻放的日本”，新年號蘊含著“文化在人們的美麗心靈相互靠近之中誕生併成長的含義”。考慮到此次天皇退位和新年號公佈中安倍都是深度介入的，因此安倍的表示很可能是其背後的主要意圖。日本官方對此的解讀是Beautiful Harmony，美好和諧。
當然，有關的爭議主要在於“令”是否是強勢的字。在《萬葉集》原文中，令所代表的意義是“令月”，也是吉月，有天皇在良辰吉月登基的典雅風氣之意，按照日本政府的解釋，“令”應該是描述吉利和美好之意。不過，按照安倍自己的表態，也就是“渡過苦寒迎來初春的梅花”這種意向，其實也有改變日本戰後秩序（“苦寒”），迎來新秩序的“初春”。畢竟安倍和自民黨都深度介入了年號選擇問題，其政治態度影響年號選擇完全有可能。而且年號這種傳統儀式的儲存，其實也與日本保守派的活躍有密切關係。
所以，某種程度上，“令和”可以說標誌著取義內外天地和平的“平成”有著更為強烈的進取寓意，這是日本政治發展新動向。