1、河清海晏
釋義:黃河的水澄清,大海風平浪靜。用以比喻天下太平。
出處:唐·顧況《八月五日歌》:“率土普天無不樂,河清海晏窮寥廓。”
譯文:全天下沒有不快樂的,黃河的水澄清,大海風平浪靜。
2、水天一色
釋義:水光與天色相渾。形容水天相接的遼闊景象。
出處:唐·王勃《滕王閣詩序》:“落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色。”
譯文:Sunny對映下的彩霞與孤雁一起飛翔,秋水碧綠,同長天相連,天空映在水中,水天一色。
3、綠水青山
釋義:泛稱美好山河。
出處:宋·釋普濟《五燈會元》:“曰:‘見後如何?’師曰:‘綠水青山。’”
譯文:說:‘看到後覺得怎麼樣?’老師說:‘綠色的水青色的山。
4、湖光山色
釋義:湖的風光,山的景色。指有水有山,風景秀麗。
出處:宋·吳自牧《夢梁錄·五代人物》:“杭城湖光山色之秀。”
譯文:杭州有山有水風景好。
5、水光接天
釋義:水的光色與天的光色相連線,比喻水域寬廣。
出處:宋·蘇軾《前赤壁賦》:“少焉月出於東山之上,徘徊於斗牛之間,白露橫江,水光接天。”
譯文:一會兒月亮從東山上,在鬥宿和牛宿兩星座之間徘徊,白漾漾的霧氣籠罩江面,水光和天際連結成一片。
1、河清海晏
釋義:黃河的水澄清,大海風平浪靜。用以比喻天下太平。
出處:唐·顧況《八月五日歌》:“率土普天無不樂,河清海晏窮寥廓。”
譯文:全天下沒有不快樂的,黃河的水澄清,大海風平浪靜。
2、水天一色
釋義:水光與天色相渾。形容水天相接的遼闊景象。
出處:唐·王勃《滕王閣詩序》:“落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色。”
譯文:Sunny對映下的彩霞與孤雁一起飛翔,秋水碧綠,同長天相連,天空映在水中,水天一色。
3、綠水青山
釋義:泛稱美好山河。
出處:宋·釋普濟《五燈會元》:“曰:‘見後如何?’師曰:‘綠水青山。’”
譯文:說:‘看到後覺得怎麼樣?’老師說:‘綠色的水青色的山。
4、湖光山色
釋義:湖的風光,山的景色。指有水有山,風景秀麗。
出處:宋·吳自牧《夢梁錄·五代人物》:“杭城湖光山色之秀。”
譯文:杭州有山有水風景好。
5、水光接天
釋義:水的光色與天的光色相連線,比喻水域寬廣。
出處:宋·蘇軾《前赤壁賦》:“少焉月出於東山之上,徘徊於斗牛之間,白露橫江,水光接天。”
譯文:一會兒月亮從東山上,在鬥宿和牛宿兩星座之間徘徊,白漾漾的霧氣籠罩江面,水光和天際連結成一片。