說三道四、評頭論足、說短論長、說長道短、言三語四。

一、說三道四

朝代：清

出處：《通俗編·言笑》:“莫學他人不知朝暮，走啟蒙鄉村，說三道四。”

翻譯：不能學別人，事情還沒了解清楚，就亂加議論。

二、評頭論足

白話釋義：指無聊的人隨便談論婦女的容貌，也比喻在小節上多方挑剔

朝代：清

出處：《大馬扁》第四回：“那全副精神又注在各妓，那個好顏色，那個好態度，評頭品足。”

翻譯：那全副精神又注意道各歌妓，哪個顏色好，哪個態度好，無聊的人隨便談論婦女的容貌

三、說短論長

白話釋義：議論別人的好壞是非

朝代：漢

出處：《左右銘》:“無說人之短，無道己之長。”

翻譯：不說別人的缺點，也不說自己的優點。

四、說長道短

朝代：清

出處：《兒女英雄傳》第二十五回：“心裡未嘗不慮到日後有個人說長道短；眾口難辭。”

五、言三語四

白話釋義：形容人多嘴雜，議論紛紛。

朝代：元

出處：《玉壺春》第三折:“又惹的人言三語四，使人惶恐，好兩難也呵！”

翻譯：有會招人議論紛紛，真使人惶恐，真的是左右為難啊。