1、水天一色 [ shuǐ tiān yī sè ]
【翻譯】:水光與天色相渾。形容水天相接的遼闊景象。
【出處】:唐·王勃《滕王閣詩序》:“落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色。”譯文:日落之時,晚霞與孤鶩一起飛翔在藍天下 遠方水天相接之處,茫茫緲緲,呈一種顏色 名句精講—落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色潘洪剛 落霞與孤鶩齊飛
2、海闊天空 [ hǎi kuò tiān kōng ]
【翻譯】:原形容大自然的廣闊。後常用“海闊天空”比喻想象或說話等無拘無束或漫無邊際。
【出處】:清 李寶嘉《官場現形記》第三一回:天下那裡有但辨方向,不論遠近,向海闊天空的地方亂開炮的道理?
3、一望無際 [ yī wàng wú jì ]
【翻譯】:一眼看不到邊,形容遼闊:麥浪翻滾,一望無際。
【出處】:清 吳敬梓 《儒林外史》第三十一回:王鬍子出去,領著鮑廷璽,捏手捏腳,一路走進來。看見花園寬闊,一望無際。
4、碧海青天 [ bì hǎi qīng tiān ]
【翻譯】:原是形容嫦娥在廣寒宮夜夜看著空闊的碧海青天,心情孤寂淒涼。後比喻女子對愛情的堅貞。
【出處】:清·冒襄《影梅庵憶語》:“夜之時逸,目之氣靜,碧海青天,霜縞冰淨。”譯文:夜色非常的安逸,並且很寧靜,嫦娥在廣寒宮夜夜看著空闊的碧海青天。
5、波瀾壯闊 [ bō lán zhuàng kuò ]
【翻譯】:比喻聲勢雄壯浩大(多用於詩文、群眾運動等)。
【出處】:南朝·宋·鮑照《登大雷岸與妹書》:“旅客貧辛;波瀾壯闊。”譯文:旅客遊子都是非常的貧窮辛苦,但是大海的聲勢雄壯浩大。
1、水天一色 [ shuǐ tiān yī sè ]
【翻譯】:水光與天色相渾。形容水天相接的遼闊景象。
【出處】:唐·王勃《滕王閣詩序》:“落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色。”譯文:日落之時,晚霞與孤鶩一起飛翔在藍天下 遠方水天相接之處,茫茫緲緲,呈一種顏色 名句精講—落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色潘洪剛 落霞與孤鶩齊飛
2、海闊天空 [ hǎi kuò tiān kōng ]
【翻譯】:原形容大自然的廣闊。後常用“海闊天空”比喻想象或說話等無拘無束或漫無邊際。
【出處】:清 李寶嘉《官場現形記》第三一回:天下那裡有但辨方向,不論遠近,向海闊天空的地方亂開炮的道理?
3、一望無際 [ yī wàng wú jì ]
【翻譯】:一眼看不到邊,形容遼闊:麥浪翻滾,一望無際。
【出處】:清 吳敬梓 《儒林外史》第三十一回:王鬍子出去,領著鮑廷璽,捏手捏腳,一路走進來。看見花園寬闊,一望無際。
4、碧海青天 [ bì hǎi qīng tiān ]
【翻譯】:原是形容嫦娥在廣寒宮夜夜看著空闊的碧海青天,心情孤寂淒涼。後比喻女子對愛情的堅貞。
【出處】:清·冒襄《影梅庵憶語》:“夜之時逸,目之氣靜,碧海青天,霜縞冰淨。”譯文:夜色非常的安逸,並且很寧靜,嫦娥在廣寒宮夜夜看著空闊的碧海青天。
5、波瀾壯闊 [ bō lán zhuàng kuò ]
【翻譯】:比喻聲勢雄壯浩大(多用於詩文、群眾運動等)。
【出處】:南朝·宋·鮑照《登大雷岸與妹書》:“旅客貧辛;波瀾壯闊。”譯文:旅客遊子都是非常的貧窮辛苦,但是大海的聲勢雄壯浩大。