回覆列表
-
1 # 第三隻眼看世間百態6
-
2 # China厲哥
骯髒在正宗杭州話裡讀音:“fong”,第四聲。再強調一點是說“劃fong幾早”。還有一種更老的說法是讀音:“歐戳”,不過年輕一代已經很少知道了。
-
3 # 匿名使用者8232
如果是東西或者環境骯髒,我家這邊叫“賴是了”,就是“髒死了”的意思,
西邊也有叫“一外”的,
如果是人品骯髒,叫法是“ǎ雜”,“這銀真ǎ雜銀”就是“這人真噁心人”的意思。
-
4 # 1143160127吳世金
“骯髒”,在家們這裡說“齷蹉”!
到處是灰塵、垃圾!
說話不雅觀,不好聽,讓別人反感!
好搭腔,說話不在點子上!
喜歡說別人的壞話!
行為不檢點,走路不正規,故意撞人!
買東西,挑剔!特別是買菜,剔除能夠吃的葉子部分!
習慣用語,表達厭惡情緒!
-
5 # 安文興
我們村那一帶【囊們村那一坨兒】說【骯髒】:
1.又髒又亂――叫【邋遢】或【邋里邋遢】。
2.髒得程度淺――叫【髒兮兮】。
3.髒得程度深――叫【髒死了】。
4.髒得面積大而淺――叫【髒乎乎】。
5.髒得面積大而深――叫【髒透了】。
6.髒得方面又多又雜――叫【老髒了】。
7.骯髒地說話――叫【臭說】。
8.有意乾的骯髒事――叫【齷齪事兒】。
9.不經意地或被人捎帶著乾的骯髒事兒――叫【臭事兒】。
以上本地土語的使用細分延用至今,很少混用。只要說出,就能使人感到明確的指象。
“骯髒”就是不乾淨的意思,無論對人、對事、對情景或對意知形態領域都用到。如某人極為骯髒,整天干些骯髒的事,在骯髒的地方,進行骯髒的交易,思想極為骯髒。“骯髒”,粵語講就是“汙遭、辣塌、拿渣"。