回覆列表
  • 1 # ainym48980

    浣溪沙詞的上闋描寫了哪些景物?有蘭芽,溪水,杜鵑鳥.山下蘭草的芽尖進入了溪水中,松間的沙路沒有爛泥,暮色茫茫,細雨飛飛,傳來了杜鵑鳥淒涼的聲音(哀鳴)這些景有何特點?詞的前五句寫景,運用了以動襯靜的手法,燕過、花落、闌影入波的動感畫面,襯托出庭院中簾外的清寂冷落;輕風拂動綠簾、疏雨飄灑綠荷的動態和細聲,襯托出庭院中簾內空寂閒靜的氛圍。也襯托出詞人內心的孤獨寂寥。表達了作者什麼情感?表現了作者對景物依舊、人事全非的暗示和深深的嘆恨。作者對年華流逝,好景不長的感傷之情.浣溪沙晏殊小閣重簾有燕過,晚花紅片落庭莎。曲闌干影入涼波。一霎好風生翠幕,幾回疏雨滴圓荷。酒醒人散得愁多。詞句註釋⑴浣溪沙:唐玄宗時教坊曲名,後用為詞調。沙,一作“紗”。⑵一曲新詞酒一杯:此句化用白居易《長安道》詩意:“花枝缺入青樓開,豔歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因為詞是配合音樂唱的,故稱“曲”。新詞,剛填好的詞,意指新歌。酒一杯,一杯酒。⑶去年天氣舊亭臺:是說天氣、亭臺都和去年一樣。此句化用五代鄭谷《和知己秋日傷懷》詩:“流水歌聲共不回,去年天氣舊池臺。”晏詞“亭臺”一本作“池臺”。去年天氣,跟去年此日相同的天氣。舊亭臺,曾經到過的或熟悉的亭臺樓閣。舊,舊時。⑷夕陽:落日。西下:向西方地平線落下。幾時回:什麼時候回來。⑸無可奈何:不得已,沒有辦法。⑹似曾相識:好像曾經認識。形容見過的事物再度出現。後用作成語,即出自晏殊此句。燕歸來:燕子從南方飛回來。燕歸來,春中常景,在有意無意之間。⑺小園香徑:花草芳香的小徑,或指落花散香的小徑。因落花滿徑,幽香四溢,故云香徑。香徑,帶著幽香的園中小徑。獨:副詞,用於謂語前,表示“獨自”的意思。徘徊:來回走。譯文  我填上一曲新詞,倒上一杯美酒,這時的天氣,與去年相同。當夕陽西下,何時才能迴轉?令人無可奈何,看見花兒又殘落了;似曾相識,春燕又飛回。美好的事物無法挽留,只不過是似曾相識而已,想到這些令人感傷。我獨自在小徑裡徘徊,感覺很傷感。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 諸葛亮銘文怎麼搭配,諸葛亮最強銘文推薦?