1，風回小院庭蕪綠，柳眼春相續。憑闌半日獨無言，依舊竹聲新月似當年。——出自五代：李煜《虞美人·風回小院庭蕪綠》白話文釋義：春風吹回來了，庭院裡的雜草變綠了，柳樹也生出了嫩葉，一年又一年的春天繼續來到人間。獨自依靠著欄杆半天沒有話說，那吹簫之聲和剛剛升起的月亮和往年差不多。

2，小院閒窗春已深，重簾未卷影沉沉。倚樓無語理瑤琴。遠岫出雲催薄暮，細風吹雨弄輕陰。梨花欲謝恐難禁。——出自宋代：李清照《浣溪沙·小院閒窗春色深》白話文釋義：透過窗子看見小院內的春天的景色將流逝。層層厚重的門簾沒有捲起，幽暗的閨房中顯得暗影沉沉。倚在繡樓闌干上寂寞無語地輕輕撥弄著瑤琴。遠處山峰上雲霧繚繞看起來黃昏即將來臨，暮色中的輕風吹動著細雨，撥弄著暗淡的輕雲。院子裡的梨花即將凋謝恐怕連這斜風細雨都難以承受。

3，綠蕪牆繞青苔院，中庭日淡芭蕉卷。蝴蝶上階飛，烘簾自在垂。玉鉤雙語燕，寶甃楊花轉。幾處簸錢聲，綠窗春睡輕。——出自宋代：陳克《菩薩蠻·綠蕪牆繞青苔院》白話文釋義：綠草叢生的圍牆，環繞著長滿青苔的庭院。庭院中日色融融芭蕉葉兒卷。蝴蝶在臺階上翩翩起飛，帷簾在微風裡自在飄垂。白玉的簾鉤上一雙燕兒低語呢喃，井垣的四周楊花柳絮飄旋飛轉。幾處傳出簸錢為戲的嬉鬧聲，綠窗里正做著淡淡的春夢。

4，梨花滿院飄香雪，高樓夜靜風箏咽。斜月照簾帷，憶君和夢稀。小窗燈影背，燕語驚愁態。屏掩斷香飛，行雲山外歸。——出自五代：毛熙震《菩薩蠻·梨花滿院飄香雪》白話文釋義：滿院的梨花如飄香的白雪，高樓的靜夜裡，簷下的箏片在風中嗚咽。彎月斜照簾帷，我思念的郎君，近來夢中也難相會。小窗上映出幽暗的燈影，梁間的燕叫聲，驚斷了我的愁夢。屏風旁斷斷續續的香菸嫋嫋飛動，彷彿我剛剛夢到的行雲，正從巫山飄回家中。

5，柳邊深院。燕語明如翦。訊息無憑聽又懶。隔斷畫屏雙扇。 寶杯金縷紅牙。醉魂幾度兒家。何處一春遊蕩，夢中猶恨楊花。——出自宋代：盧祖皋《清平樂·柳邊深院》白話文釋義：柳樹旁邊深深的庭院，燕子在唧唧呢喃，叫宣告快猶如刀剪。你沒準兒的訊息太多，我現在已經懶得再聽。討厭那假信兒傳進來，我用雙扇屏風把它隔斷。端著玉杯飲酒，打著節拍唱曲兒提神，每日用沉醉慰藉我的靈魂。你整個春天都在何處遊蕩啊，我在夢中也恨那水性的楊花。

《春六十韻》

【唐】元稹

啟齒呈編貝，彈絲動削蔥。醉圓雙媚靨，波溢兩明瞳。

但賞歡無極，那知恨亦充。洞房閒窈窕，庭院獨蔥蘢。

《浪淘沙》

【唐】李煜

往事只堪哀，對景難排。

秋風庭院蘚侵階。

一任珠簾閒不卷，終日誰來？

金鎖已沉埋，壯氣蒿萊。

晚涼天淨月華開。

相得玉樓瑤殿影，空照秦淮。

《虞美人》

【宋】蘇軾

深深庭院清明過，桃李初紅破。

柳絲搭在玉闌干，簾外瀟瀟微雨、做輕寒。

晚晴臺榭增明媚，已拼花前醉。

更闌人靜月侵廊，獨自行來行去、好思量。

《念奴嬌》

【宋】李清照

蕭條庭院，又斜風細雨，重門須閉。

寵柳嬌花寒食近，種種惱人天氣。

險韻詩成，扶頭酒醒，別是閒滋味。

徵鴻過盡，萬千心事難寄。

樓上幾日春寒，簾垂四面，玉欄干慵倚。

被冷香消新夢覺，不許愁人不起。

清露晨流，新桐初引，多少遊春意！

日高煙斂，更看今日晴未？

《臨江仙》

【宋】李清照

庭院深深深幾許，雲窗霧閣春遲，為誰憔悴損芳姿。

夜來清夢好，應是發南枝。

玉瘦檀輕無限恨，南樓羌管休吹。濃香吹盡有誰知，

暖風遲日也，別到杏花肥。

《浣溪沙》

【宋】李清照

髻子傷春慵更梳，晚風庭院落梅初，淡雲來往月疏疏。

玉鴨薰爐閒瑞腦，朱櫻斗帳掩流蘇，通犀還解闢寒無。

《水龍吟》

【宋】陸游

樽前花底尋春處，堪嘆心情全減。

一身萍寄，酒徒雲散，佳人天遠。

那更今年，瘴煙蠻雨，夜郎江畔。

漫倚樓橫笛，臨窗看鏡，時揮涕、驚流轉。

花落月明庭院。悄無言、魂消腸斷。

憑肩攜手，當時曾效，畫梁棲燕。

見說新來，網縈塵暗，舞衫歌扇。

料也羞憔悴，慵行芳徑，怕啼鶯見。

《昭君怨》

【宋】陸游

晝永蟬聲庭院，人倦懶搖團扇。小景寫瀟湘，自生涼。

簾外蹴花雙燕，簾下有人同見。寶篆拆官黃，炷薰香。

《虞美人·風回小院庭蕪綠》

五代：李煜

風回小院庭蕪綠，柳眼春相續。憑闌半日獨無言，依舊竹聲新月似當年。

笙歌未散尊罍在，池面冰初解。燭明香暗畫堂深，滿鬢青霜殘雪思難任。

《卜算子·黃州定慧院寓居作》

宋代：蘇軾

缺月掛疏桐，漏斷人初靜。時見幽人獨往來，縹緲孤鴻影。

驚起卻回頭，有恨無人省。揀盡寒枝不肯棲，寂寞沙洲冷。