HaveYourselfaMerryLittleChristmas————ColdPlay
（好多版本）
HaveyourselfamerrylittleChristmas讓你自己過個美好的小聖誕
Letyourheartbelight讓你的心輕柔一點飄一點
Fromnowonyourtroubleswillbeoutofsight,yeah從現在起你的煩惱都將不見
MaketheYuletidegay讓聖誕時節充滿快樂欣喜
Fromnowonyourtroubleswillbemilesaway,oh從現在起你的煩惱都將遠離
Hereweareasinoldendays現在我們就像還在過去的日子裡
Happygoldendaysofyore,ah你那些美好的舊日時光，
Faithfulfriendswhoaredeartous對我們來講珍貴的忠實夥伴
Theygatherneartousoncemore,ooh他們再一次向我們慢慢聚來
Throughtheyearsweallwillbetogetherand一年一年我們將一直在一起
Ifthefatesallow只要命運允許
Hangashiningstaruponthehighestbow,ohyeah,oh掛一顆善良的繁星在最高的船頭
AndhaveyourselfamerrylittleChristmasnow,oh,oh這樣你馬上就能過一個美麗的小聖誕了哦
But"tilthenwe"llhavetomuddlethroughsomehow,ohyeah,oh,oh但到時我們將不得不有點兒迷亂
AndhaveyourselfamerrylittleChristmasnow,oohyeah,oh,ooh不過還是讓你自己過一個美好的小聖誕吧，噢耶~
HaveYourselfaMerryLittleChristmas————ColdPlay
（好多版本）
HaveyourselfamerrylittleChristmas讓你自己過個美好的小聖誕
Letyourheartbelight讓你的心輕柔一點飄一點
Fromnowonyourtroubleswillbeoutofsight,yeah從現在起你的煩惱都將不見
HaveyourselfamerrylittleChristmas讓你自己過個美好的小聖誕
MaketheYuletidegay讓聖誕時節充滿快樂欣喜
Fromnowonyourtroubleswillbemilesaway,oh從現在起你的煩惱都將遠離
Hereweareasinoldendays現在我們就像還在過去的日子裡
Happygoldendaysofyore,ah你那些美好的舊日時光，
Faithfulfriendswhoaredeartous對我們來講珍貴的忠實夥伴
Theygatherneartousoncemore,ooh他們再一次向我們慢慢聚來
Throughtheyearsweallwillbetogetherand一年一年我們將一直在一起
Ifthefatesallow只要命運允許
Hangashiningstaruponthehighestbow,ohyeah,oh掛一顆善良的繁星在最高的船頭
AndhaveyourselfamerrylittleChristmasnow,oh,oh這樣你馬上就能過一個美麗的小聖誕了哦
Faithfulfriendswhoaredeartous對我們來講珍貴的忠實夥伴
Theygatherneartousoncemore,ooh他們再一次向我們慢慢聚來
Throughtheyearsweallwillbetogetherand一年一年我們將一直在一起
Ifthefatesallow只要命運允許
But"tilthenwe"llhavetomuddlethroughsomehow,ohyeah,oh,oh但到時我們將不得不有點兒迷亂
AndhaveyourselfamerrylittleChristmasnow,oohyeah,oh,ooh不過還是讓你自己過一個美好的小聖誕吧，噢耶~