學生都很喜歡這位年輕老師，因為她不僅言傳身教，而且說話溫和而中肯。

英語是：The students are very fond of the young teacher, because she not only teaches by precept and example, but also speaks mildly and fairly.

句子解釋：

be fond of 英[bi: fRnd Tv] 美[bi fɑ衝d 寁]

v. 喜愛，愛好; 待見;

[例句]Others may be fond of titles and honours, but I am not.

人皆好名，我則不然。

mildly 英[萴ajldli] 美[萴ajldli]

adv. 和善地; 輕微地; 說得委婉些; 說得好聽一點;

[例句]But not all the money, to put it mildly, has been used wisely.

但是說得委婉一些，並不是所有的錢都花得很明智。

fairly 英[萬eYli] 美[萬erli]

adv. 公平地; 適當，相當地; 完全，簡直; 清楚地;

[例句]Both ships are fairly new.

兩艘船都還比較新。