回覆列表
  • 1 # 厚德揚善文化小館

    連環畫是獨立的、綜合性的藝術門類,是圖文並茂的通俗文藝形式,是透過文學語言與連環畫的密切配合來塑造形象、敘述故事、反映社會生活的一種綜合性藝術。連環畫是透過文學指令碼來進行的,指令碼是連環畫的基礎。早在第二屆全國連環畫評獎時就增設了指令碼獎,可見它的重要性。中國畫家創作連環畫的過程,除了自編自繪者外,通常是先由文字作者編寫一個文學指令碼,然後再由畫家根據指令碼進行繪畫,最後經過編輯加工完成一套文圖相結合的藝術作品。文學指令碼既為繪畫提供創作基礎,又與畫幅相結合。有的連環畫創作,是先完成繪畫,然後再配以文字說明;還有的不用文字,只在畫面上表現人物對話或獨白等文字,可見連環畫中的文圖關係,是密不可分的。指令碼則為繪畫提供人物形象、主題思想、故事情節,這些都是繪畫的基礎。繪畫是指令碼的造型形象的表現和發揮,對於一部作品質量的高低優劣起著決定作用。

    從前並沒有連環畫指令碼這個名稱,它是建國之初才在連環畫界出現的,所謂“指令碼”,本是劇本的統稱,是故事中各類角色活動表演的底本,一般指在排演過程中角色使用的底本。另外,指令碼也有書稿底本的意思。連環畫指令碼還是畫稿的底本,因此,稱連環畫的稿本為指令碼,還是比較合情合理的。

    我們說指令碼是連環畫的基礎,那麼從前既然沒有指令碼,那時的基礎又是什麼呢?回答仍然是指令碼。不過從前的指令碼和從前的連環畫一樣,既沒有統一的名稱,又沒有固定的格式,還處於孕育狀態,正在發展演變之中。由於史料的缺乏,古代連環畫的創作程式究竟如何,已很難詳考,但指令碼一直是連環畫的基礎,從前是,現在也是。從現存的一些作品來看,仍有蹤跡可尋。例如古代墓室和寺廟的連環壁畫,作畫者不管畫什麼具體的內容,也都要由主人做出規定,也就是通常所說的命題作畫、奉命作畫。作者不管是無名的民間藝人還是成名的畫家,恐怕都不是想畫什麼就畫什麼,而是根據主人的要求來進行創作的,侷限性很強。如《護烏桓校尉畫傳》、《敦煌連環壁畫》、《純陽帝君神遊顯化之圖》等都可以說是一種雛形的指令碼。而且,不論它是文字材料還是口頭吩咐,大概都屬於這種情況。至於顧愷之畫的《洛神賦》和明代雕刻的小說、戲曲連續性插圖等,那更是以原作的故事為本,選取適當的情節來作畫的。原作就是繪畫的根據,選取情節就是加工和改編。這就是當時的指令碼和它在連環畫的創作中所起的重大作用。

    連環畫真正定名,併成為一種獨立藝術,是到了20世紀二三十年代,但當時還沒有出現指令碼,配文只居附屬地位。據老連環畫作者盧世澄回憶說:“那時候,大多數連環畫即使是一個不像樣的指令碼也是沒有。由繪圖者自編自繪,說得確切一些,乃是邊想邊繪,想到哪裡就畫到哪裡。每畫好一幅,在畫旁註上幾個字的內容大要。繪圖者完成人物畫稿,然後交由佈景者配景(繪圖者一般只畫人物不畫背景),最後交由繕文者配文,即是根據繪圖者在每幅畫旁所注的內容大要或僅憑畫意,用毛筆在畫內配文繕寫。”我們知道當時的連環畫有一部分是畫家自己編造的故事,雖然低、劣、粗、濫,但必先有一個故事梗概或者腹稿,才好連續作畫。即使是邊想邊畫,也要想出一段前後相連的情節來,否則也很難作畫。而當時根據古舊小說和戲曲、電影等改編的連環畫,都是有本(即原著)而作,儘管此時的指令碼一般都不成文,而只是畫家某些連續構圖設想,是一種很簡陋的,甚至只是心中的指令碼。

    總之,當時的連環畫實際上也不可能離開指令碼這個基礎,只是當時的基礎還很不完善罷了。正因此,它不僅限制了連環畫數量的發展,更阻礙了連環畫藝術質量的提高。新中國成立後,黨領導的文藝工作者為了改造舊連環畫佔領了這塊重要的宣傳陣地,而改造的首要任務就是從改造作品的思想內容人手。因此,大力去抓連環畫指令碼的工作,便是當務之急了。最初編寫的連環畫指令碼,只是一個分幅提綱,後來才發展成為今天指令碼的樣子:有了固定的格式,文字由畫內移到畫外,增強了說明詞的連續性和文學性,真正達到文圖相結合的藝術水準。就這樣,正式定名的連環畫指令碼,終於經過長期的孕育誕生了。

    一個好的指令碼,不但保留原著的精華,而且讓畫家有可以依託的文字背景,指令碼一經出現,連環畫便充滿了活力,成為連環畫繁榮發展的一個特別的積極因素。因此,可以說連環畫指令碼的誕生,在中國連環畫發展史上具有重大的意義。它在下述幾個方面為中國連環畫開闢了道路:

    1.它改變了長期以來對連環畫指令碼的模糊認識,確認“指令碼是連環畫基礎”這一新觀念。從而使指令碼的地位由被動變為主動,由附庸變為統帥,大大促進連環畫思想和藝術水平的提高。

    2.它將舊連環畫製作主要是由畫家帶徒弟自編自繪的舊方式,發展為文圖作者分工合作的新方式,從而大大擴充套件了連環畫的編繪隊伍。

    3.由此而建立的日益壯大的連環編文隊伍,源源不斷地為畫家提供新指令碼,使中國連環畫達到年出版數千種、印行數億冊,成為最暢銷的讀物。

    4.新連環畫的內容出現了文學名著透過連環畫大範圍普及的盛況。

    5.由於指令碼內容的多樣化,也促使連環畫繪畫形式的多樣化,不僅使用傳統的中國畫技法;也採用西洋畫的多種手段,使連環畫的表現形式,真正達到了百花齊放的境地。當然,連環畫的迅速發展和變化的原因是多方面的,不能全歸功於指令碼的出現。但無疑指令碼的出現在這當中起到了巨大的推動作用,它為連環畫的大發展奠定了基礎。一套連環畫的好壞,指令碼極為重要。指令碼好,畫得也好,當然是“珠聯璧合,相得益彰”;即使畫得差些,情節、人物和文字本身也能吸引人,如果指令碼差,畫者水平再高都無用武之地;就算費力搞出來,其“生命”也維持不了多久。

  • 中秋節和大豐收的關聯?
  • 上聯:驕陽似火,綠柳如煙,碧碧黃黃麥際天,如何對下聯?