腳踏車零件名稱(中英文對照)
1、Main Accessory/主要部件
Frameset(Frame): 車架
Fork : 前叉
Suspension : 避震,前避震叫Fork,後避震叫Shock,一般不用Suspension
Crankset : 大齒盤
Bottom Bracket(BB) : 中軸(簡稱BB)
2、Transmission/傳動部件
Derailleur : 撥鏈器 變速器
Shift Cables : 變速線
Shift Lever set : 變速手把 手撥
Cassette Sprockets : 飛輪,一般就直接說成Cassette
Chain : 鏈條
3、Brake System/剎車系統
Brake : 剎車
V-Brake : V型剎車
Disc-Brake : 碟剎
Handelbar : 把橫
Aheadset Stem(stem): 把立
Cartridge Headset : 車頭碗組(前叉碗 ),一般就直接說Headset
Brake cables:剎車線
4、Else/其他
Crank:曲柄(公路賽車)
Pedals : 腳踏
Wheel : 車輪
Rim : 車圈
Tire : 車胎
tube:內胎
Hub : 花鼓,車輪軸
Spoke : 輻條
Saddle : 車座
Seatpost : 座管
Bar End:副把
wheelset:輪組
Grip:把套
Weigh: 車重
Ski pad: 護盤
Chain tensioner :拉鍊片
Bar : 把手
R-rim: 後圈
Seat: 座包
腳踏車零件名稱(中英文對照)
1、Main Accessory/主要部件
Frameset(Frame): 車架
Fork : 前叉
Suspension : 避震,前避震叫Fork,後避震叫Shock,一般不用Suspension
Crankset : 大齒盤
Bottom Bracket(BB) : 中軸(簡稱BB)
2、Transmission/傳動部件
Derailleur : 撥鏈器 變速器
Shift Cables : 變速線
Shift Lever set : 變速手把 手撥
Cassette Sprockets : 飛輪,一般就直接說成Cassette
Chain : 鏈條
3、Brake System/剎車系統
Brake : 剎車
V-Brake : V型剎車
Disc-Brake : 碟剎
Handelbar : 把橫
Aheadset Stem(stem): 把立
Cartridge Headset : 車頭碗組(前叉碗 ),一般就直接說Headset
Brake cables:剎車線
4、Else/其他
Crank:曲柄(公路賽車)
Pedals : 腳踏
Wheel : 車輪
Rim : 車圈
Tire : 車胎
tube:內胎
Hub : 花鼓,車輪軸
Spoke : 輻條
Saddle : 車座
Seatpost : 座管
Bar End:副把
wheelset:輪組
Grip:把套
Weigh: 車重
Ski pad: 護盤
Chain tensioner :拉鍊片
Bar : 把手
R-rim: 後圈
Seat: 座包