●張愛玲編劇的影片:
1.《太太萬歲》(1947年,導演:桑弧,主演:蔣天流、石揮、上官雲珠、張伐) 本片塑造了一位善用處世技巧應付環境、幫助丈夫改邪歸正的新女性形象,全片哀而不傷,格調清新,曾被評為中國電影史百部佳片之一,其中,張愛玲充滿了機智對白的劇本功不可沒。
2.《六月新娘》(1960年,導演:唐煌,主演:葛蘭、張揚、喬宏) 影片透過兩對男女在戀愛中的微妙鬥法和追逐,揶揄了當時香港上流社會的虛榮勢利以及中產階級對愛情的患得患失。
3.《南北一家親》(1962年,導演:王天林,主演:丁皓、白露明、雷震) 本片借表現香港人與內地人在生活習慣、語言上的分歧探討了不同文化的衝突,作為一部喜劇,本片情趣百出,溫情洋溢,上映以後廣獲好評。
4.《小兒女》(1963年,導演:王天林,主演:尤敏、王引、雷震) 尤敏扮演的女主人公為照顧兩個弟弟和喪偶的父親,遲遲未婚,而父親卻有意續絃,一場微妙而充滿詼諧的家庭喜劇就此展開。
5.《南北喜相逢》(1964,導演:王天林,主演:白露明、鍾情) 這是香港20世紀60年代有名的搞笑影片,極盡搞笑之能事,有誰能想到張愛玲也有如此奔放開懷的一面呢? ●根據張愛玲小說改編的電影: 1.《傾城之戀》(1984年,導演:許鞍華,主演:繆騫人、周潤發) 根據張愛玲的名作改編,許鞍華組成了一個強大的幕前幕後陣容,把一個以大時代動盪為背景的浪漫故事展現在觀眾眼前,故事寫香港淪陷卻無意促成了浪漫不羈的富商範柳原與離異的上海少婦白流蘇的結合,本片是20世紀80年代香港難得的言情片佳作。 2.《怨女》(1988年,導演:但漢章,主演:夏文汐、徐明、張盈真) 影片透過少女銀娣如何成為一個專橫的母親和刻薄的婆婆的人生經歷,揭露了舊中國封建禮教對人性的摧殘,遺憾的是,本片以苦澀的悲劇開始,卻以刻板的現代肥皂劇形式收場,沒有捕捉到原著的神韻。 3.《紅玫瑰與白玫瑰》(1994年,導演:關錦鵬,主演:陳沖、葉玉卿、趙文) 本片編導過分拘泥於原著,男主人公振保與個性對立的紅玫瑰和白玫瑰之間的兩段感情拍得不夠動人,過於文學化的字幕穿插也顯得造作。影片製作精良,曾獲第31屆金馬獎5項大獎。 4.《半生緣》(1997年,導演:許鞍華,主演:吳倩蓮、黎明、梅豔芳) 本片講述了20世紀30年代一對上海男女的愛情悲劇,影片拍得精緻動人,對感情的描寫細膩深入,上映後頗受好評。 5.《海上花》(1998年,導演:侯孝賢,主演:梁朝偉、劉嘉玲、李嘉欣) 本片根據張愛玲註譯的清人韓子云的方言小說《海上花列傳》改編,描寫了清末上海高階妓女居住的“書寓”內發生的一幕幕愛怨情仇。侯孝賢透過瑰麗的佈景再現了小說中的青樓風貌。
●張愛玲編劇的影片:
1.《太太萬歲》(1947年,導演:桑弧,主演:蔣天流、石揮、上官雲珠、張伐) 本片塑造了一位善用處世技巧應付環境、幫助丈夫改邪歸正的新女性形象,全片哀而不傷,格調清新,曾被評為中國電影史百部佳片之一,其中,張愛玲充滿了機智對白的劇本功不可沒。
2.《六月新娘》(1960年,導演:唐煌,主演:葛蘭、張揚、喬宏) 影片透過兩對男女在戀愛中的微妙鬥法和追逐,揶揄了當時香港上流社會的虛榮勢利以及中產階級對愛情的患得患失。
3.《南北一家親》(1962年,導演:王天林,主演:丁皓、白露明、雷震) 本片借表現香港人與內地人在生活習慣、語言上的分歧探討了不同文化的衝突,作為一部喜劇,本片情趣百出,溫情洋溢,上映以後廣獲好評。
4.《小兒女》(1963年,導演:王天林,主演:尤敏、王引、雷震) 尤敏扮演的女主人公為照顧兩個弟弟和喪偶的父親,遲遲未婚,而父親卻有意續絃,一場微妙而充滿詼諧的家庭喜劇就此展開。
5.《南北喜相逢》(1964,導演:王天林,主演:白露明、鍾情) 這是香港20世紀60年代有名的搞笑影片,極盡搞笑之能事,有誰能想到張愛玲也有如此奔放開懷的一面呢? ●根據張愛玲小說改編的電影: 1.《傾城之戀》(1984年,導演:許鞍華,主演:繆騫人、周潤發) 根據張愛玲的名作改編,許鞍華組成了一個強大的幕前幕後陣容,把一個以大時代動盪為背景的浪漫故事展現在觀眾眼前,故事寫香港淪陷卻無意促成了浪漫不羈的富商範柳原與離異的上海少婦白流蘇的結合,本片是20世紀80年代香港難得的言情片佳作。 2.《怨女》(1988年,導演:但漢章,主演:夏文汐、徐明、張盈真) 影片透過少女銀娣如何成為一個專橫的母親和刻薄的婆婆的人生經歷,揭露了舊中國封建禮教對人性的摧殘,遺憾的是,本片以苦澀的悲劇開始,卻以刻板的現代肥皂劇形式收場,沒有捕捉到原著的神韻。 3.《紅玫瑰與白玫瑰》(1994年,導演:關錦鵬,主演:陳沖、葉玉卿、趙文) 本片編導過分拘泥於原著,男主人公振保與個性對立的紅玫瑰和白玫瑰之間的兩段感情拍得不夠動人,過於文學化的字幕穿插也顯得造作。影片製作精良,曾獲第31屆金馬獎5項大獎。 4.《半生緣》(1997年,導演:許鞍華,主演:吳倩蓮、黎明、梅豔芳) 本片講述了20世紀30年代一對上海男女的愛情悲劇,影片拍得精緻動人,對感情的描寫細膩深入,上映後頗受好評。 5.《海上花》(1998年,導演:侯孝賢,主演:梁朝偉、劉嘉玲、李嘉欣) 本片根據張愛玲註譯的清人韓子云的方言小說《海上花列傳》改編,描寫了清末上海高階妓女居住的“書寓”內發生的一幕幕愛怨情仇。侯孝賢透過瑰麗的佈景再現了小說中的青樓風貌。