鴛鴦現在是指夫妻關係,最早指的是兄弟關係。金蘭指兄弟關係,如結義金蘭。執子之手與子偕老原來不是指夫妻,而是指兄弟。-------------------------------------------關於鴛鴦,再補充下:中國古代,最早是把鴛鴦比作兄弟的。《文選》中有“昔為鴛和鴦,今為參與商”,“骨肉緣枝葉”等詩句,這是一首兄弟之間贈別的詩。晉人鄭豐有《答陸士龍詩》四首,第一首《鴛鴦》的序文說:“鴛鴦,美賢也,有賢者二人,雙飛東嶽。”這裡的鴛鴦是比喻陸機、陸遠兄弟的。以鴛鴦比作夫妻,最早出自唐代詩人盧照鄰《長安古意》詩,詩中有“願做鴛鴦不羨仙”一句,讚美了美好的愛情,以後一些文人競相仿效。1.喻志同道合的兄弟。 三國 魏 曹植 《釋思賦》:“況同生之義絕,重背親而為疏。樂鴛鴦之同池,羨比翼之共林。” 三國 魏 嵇康 《贈兄秀才入軍》詩:“鴛鴦于飛,肅肅其羽。朝遊高原,夕宿蘭渚。邕邕和鳴,顧眄儔侶。俛仰慷慨,優遊容與。”2.比喻賢者。 漢 王逸 《九思·怨上》:“鴛鴦兮噰噰,狐狸兮徾徾。”《文選·曹植<贈王粲>詩》:“樹木發青華,清池激長流。中有孤鴛鴦,哀鳴求匹儔。” 李善 注:“鴛鴦,喻 粲 也。”3.比喻同事,同僚,芸閣編充棟,鴛班禮絕鄰。――明·李東陽《壽瓊山邱先生》
鴛鴦現在是指夫妻關係,最早指的是兄弟關係。金蘭指兄弟關係,如結義金蘭。執子之手與子偕老原來不是指夫妻,而是指兄弟。-------------------------------------------關於鴛鴦,再補充下:中國古代,最早是把鴛鴦比作兄弟的。《文選》中有“昔為鴛和鴦,今為參與商”,“骨肉緣枝葉”等詩句,這是一首兄弟之間贈別的詩。晉人鄭豐有《答陸士龍詩》四首,第一首《鴛鴦》的序文說:“鴛鴦,美賢也,有賢者二人,雙飛東嶽。”這裡的鴛鴦是比喻陸機、陸遠兄弟的。以鴛鴦比作夫妻,最早出自唐代詩人盧照鄰《長安古意》詩,詩中有“願做鴛鴦不羨仙”一句,讚美了美好的愛情,以後一些文人競相仿效。1.喻志同道合的兄弟。 三國 魏 曹植 《釋思賦》:“況同生之義絕,重背親而為疏。樂鴛鴦之同池,羨比翼之共林。” 三國 魏 嵇康 《贈兄秀才入軍》詩:“鴛鴦于飛,肅肅其羽。朝遊高原,夕宿蘭渚。邕邕和鳴,顧眄儔侶。俛仰慷慨,優遊容與。”2.比喻賢者。 漢 王逸 《九思·怨上》:“鴛鴦兮噰噰,狐狸兮徾徾。”《文選·曹植<贈王粲>詩》:“樹木發青華,清池激長流。中有孤鴛鴦,哀鳴求匹儔。” 李善 注:“鴛鴦,喻 粲 也。”3.比喻同事,同僚,芸閣編充棟,鴛班禮絕鄰。――明·李東陽《壽瓊山邱先生》