《秋詞》

　唐·劉禹錫

zì gǔ féng qiū bēi jì liáo，wǒ yán qiū rì shèng chūn zhāo。

自古逢秋悲寂寥，我言秋日勝春朝。

qíng kōng yí hè pái yún shàng，biàn yǐn shī qíng dào bì xiāo。

晴空一鶴排雲上，便引詩情到碧霄。

shān míng shuǐ jìng yè lái shuāng，shù shù shēn hóng chū qiǎn huáng。

山明水淨夜來霜，數樹深紅出淺黃。

shì shàng gāo lóu qīng rù gǔ，qǐ rú chūn sè sǒu rén kuáng。

試上高樓清入骨，豈如春色嗾人狂。

秋詞

[ 唐 ] 劉禹錫

zìgǔféngqiūbēijìliáo

自古逢秋悲寂寥，

wǒyánqiūrìshèngchūnzhāo

我言秋日勝春朝。

qíngkōngyīhèpáiyúnshàng

晴空一鶴排雲上，

biànyǐnshīqíngdàobìxiāo

便引詩情到碧霄。