どっこいしょどっこいしょ

嘿喲嘿喲（注：“嘿喲”是指搬運或揹著重物行走時嘴裡發出的吆喝聲）

1．

どっこいしょ　どっこいしょ

嘿喲 嘿喲

どっこいしょは　だぁれ

嘿喲嘿喲的是誰

おつかいがえりで　にもつが重い

辦完事回家（路上） 包袱（行李）很重

おうちは　まだまだ

（可）家還很遠

どっこいしょで　どっこいしょ

嘿喲 啊 嘿喲

2．

どっこいしょ　どっこいしょ

嘿喲 嘿喲

どっこいしょは　だぁれ

嘿喲嘿喲的是誰

たぬきが酒買い　とくりが重い

去買酒，可酒壺重

（注：「たぬきが酒買い」是指拿著形狀像“狸（動物）”的容器去買酒，詳見「酒買い小僧」）

夜つゆは　つめたい

夜露寒冷

どっこいしょで　どっこいしょ

嘿喲 啊 嘿喲

3．

どっこいしょ　どっこいしょ

嘿喲 嘿喲

どっこいしょは　だぁれ

嘿喲嘿喲的是誰

ばあさんじいさん　おこしが重い

爺爺奶奶行動遲緩

たばこを　いっぷく

（一會兒）就要（休息一下）抽根菸

どっこいしょで　どっこいしょ

嘿喲 啊 嘿喲

4．

どっこいしょ　どっこいしょ

嘿喲 嘿喲

どっこいしょは　だぁれ

嘿喲嘿喲的是誰

ねんねんころりと　坊やは重い

小孩子年年變重

泣いては　いけない

不能哭

どっこいしょで　どっこいしょ

嘿喲 啊 嘿喲

5．

どっこいしょ　どっこいしょ

嘿喲 嘿喲

どっこいしょは　だぁれ

嘿喲嘿喲的是誰

リスリス小リスの　しっぽが重い

松鼠、小松鼠的尾巴重

せなかに　かついで

背在背上

どっこいしょで　どっこいしょ

嘿喲 啊 嘿喲

像童謠，有問題請追問