經文講解:
【詩十二1】「耶和華阿,求你幫助,因虔誠人斷絕了,世人中間的忠信人沒有了。」
〔呂振中譯〕「〔大衛的詩,屬於指揮集,呼叫第八度低音。〕永恆主阿,求你拯救,因為堅貞之愛斷絕了,人類間的忠信都不見了。」
〔暫編注解〕邪惡的氣勢洶洶,使大衛以為地上再沒有義人了。
耶和華啊,求你幫助。或“求你救我”。對詩人的答覆記錄在第5節。
斷絕。和以利亞一樣,詩人認為世上只有他忠於神(見王上19:10;參彌7:2)。“忠信”與“虔誠”是相對應的。在這普遍墮落的世代,詩人忘記了他在第5,7節所指的“剩餘的人”,即“一小群人”。我們要注意,不要過於強調虔誠的人總是一小群。耶穌曾宣佈:“我另外有羊,不是這個圈裡的”(約10:16)。他有許多我們所不知道的忠信的人。參神對以利亞所說的話(見王上19:18)。
1-4 祈求的內容:詩人求神剷除那些口是心非、言不由衷的惡人。
本篇屬個人求告的詩,在沒有可信賴的人和全是說謊欺騙的環境中,向神祈求幫助。有些學者認為是掃羅晚年時代詩人的作品。由於內容與《以賽亞書》三十三7~12類似,而社會背景又與其他先知書相若(例如何四章、彌七章),可確定寫於列王時代。作者不詳。全詩以呼求拯救開始,描寫詩人所處社會環境(1~4節),然後是耶和華的曉諭,說他會替困苦人伸冤(5節)。最後是確認神在任何環境中都保護受苦的人(6~8節)。
詩一二 在這首哀悼詩篇裡,大衛把惡人邪惡之話語所引起的煩惱(1~5節),跟他所信靠的耶和華真實的言語(6~8節)作一對比。“呼叫第八”。參看詩篇第六篇的腳註。
【詩十二2】「人人向鄰舍說謊;他們說話,是嘴唇油滑,心口不一。」
〔呂振中譯〕「人人跟鄰舍說虛謊話;他們說話、是嘴唇油滑、存兩樣心的。」
〔暫編注解〕謊。或“假話”。
心口不一。這樣的人是靠不住的,因為嘴上說一套,心裡想一套。
2~4 惡人的言語用來操縱人而不是傳達資訊,在這裡被描述為空話(“說謊”)、油腔滑調(“油滑”)、“心口不一”和誇大的話(4節)。
經文講解:
【詩十二1】「耶和華阿,求你幫助,因虔誠人斷絕了,世人中間的忠信人沒有了。」
〔呂振中譯〕「〔大衛的詩,屬於指揮集,呼叫第八度低音。〕永恆主阿,求你拯救,因為堅貞之愛斷絕了,人類間的忠信都不見了。」
〔暫編注解〕邪惡的氣勢洶洶,使大衛以為地上再沒有義人了。
耶和華啊,求你幫助。或“求你救我”。對詩人的答覆記錄在第5節。
斷絕。和以利亞一樣,詩人認為世上只有他忠於神(見王上19:10;參彌7:2)。“忠信”與“虔誠”是相對應的。在這普遍墮落的世代,詩人忘記了他在第5,7節所指的“剩餘的人”,即“一小群人”。我們要注意,不要過於強調虔誠的人總是一小群。耶穌曾宣佈:“我另外有羊,不是這個圈裡的”(約10:16)。他有許多我們所不知道的忠信的人。參神對以利亞所說的話(見王上19:18)。
1-4 祈求的內容:詩人求神剷除那些口是心非、言不由衷的惡人。
本篇屬個人求告的詩,在沒有可信賴的人和全是說謊欺騙的環境中,向神祈求幫助。有些學者認為是掃羅晚年時代詩人的作品。由於內容與《以賽亞書》三十三7~12類似,而社會背景又與其他先知書相若(例如何四章、彌七章),可確定寫於列王時代。作者不詳。全詩以呼求拯救開始,描寫詩人所處社會環境(1~4節),然後是耶和華的曉諭,說他會替困苦人伸冤(5節)。最後是確認神在任何環境中都保護受苦的人(6~8節)。
詩一二 在這首哀悼詩篇裡,大衛把惡人邪惡之話語所引起的煩惱(1~5節),跟他所信靠的耶和華真實的言語(6~8節)作一對比。“呼叫第八”。參看詩篇第六篇的腳註。
【詩十二2】「人人向鄰舍說謊;他們說話,是嘴唇油滑,心口不一。」
〔呂振中譯〕「人人跟鄰舍說虛謊話;他們說話、是嘴唇油滑、存兩樣心的。」
〔暫編注解〕謊。或“假話”。
心口不一。這樣的人是靠不住的,因為嘴上說一套,心裡想一套。
2~4 惡人的言語用來操縱人而不是傳達資訊,在這裡被描述為空話(“說謊”)、油腔滑調(“油滑”)、“心口不一”和誇大的話(4節)。