當地時間週五蘋果和谷歌宣佈了一項合作計劃,雙方將利用藍芽技術幫助政府和衛生機構減少COVID-19病毒在全球範圍內的傳播。蘋果表示,使用者的隱私和安全將是該專案設計的核心。參與將是“選擇性加入”(opt-in)的,隱私、透明度和使用者同意是 "這項工作中最重要的。"
由於COVID-19可以透過近距離接觸受影響的個人進行傳播,公共衛生官員認為,接觸追蹤是幫助遏制其傳播的重要工具。世界各地一些領先的公共衛生機構、大學和非政府組織一直在做重要的工作,開發選擇接觸追蹤技術。為了推動這一事業,蘋果和谷歌將推出一個全面的解決方案,其中包括API(應用程式程式設計介面)和作業系統級技術,以幫助實現聯絡人追蹤。鑑於這一迫切的需求,計劃分兩步實施這一解決方案,同時圍繞使用者隱私進行強有力的保護。
從5月開始,蘋果和谷歌將釋出API,利用公共衛生機構的應用程式,實現Android和iOS裝置之間的互操作性。這些應用將可供使用者從iOS應用商店和Google Play下載。
在未來幾個月內,谷歌和蘋果將透過在其底層平臺中構建這一功能,努力實現更廣泛的基於藍芽的聯絡人追蹤平臺。蘋果表示,這個解決方案比API更強大,如果選擇性加入的話,將允許更多的個人參與進來,而且它將實現與更廣泛的應用程式和政府衛生部門的生態系統的互動。
蘋果和谷歌的所有人都相信,現在是一個前所未有的重要時刻,我們要攜手合作解決世界上最緊迫的問題之一。我們希望透過與開發者、政府和公共衛生機構的緊密合作與協作,利用科技的力量幫助世界各國減緩COVID-19的傳播速度,加快日常生活的迴歸。
所有關於蘋果和谷歌正在進行的工作的資訊都將公開發布,並在與相關利益相關者協商後建立。關於聯絡人追蹤技術的初步細節可以在蘋果公司為該功能設計的新網頁上看到,該網頁上有關於藍芽規範、密碼學規範和框架API的技術文件連結。
TechCrunch提供了關於追蹤程式將如何工作的具體細節。一個隨機的、旋轉的識別符號將被分配到一個人的手機上,並透過藍芽傳輸給附近的其他裝置。
這個識別符號每15分鐘輪換一次,沒有任何個人身份資訊,將透過一個可由全球範圍內的醫療機構執行的中繼伺服器進行傳遞。除非使用者明確決定分享,否則一個人所接觸過的身份識別器列表不會離開手機。檢測為陽性的使用者不會被識別給其他使用者、蘋果或谷歌。
所有的身份識別匹配都是在裝置上進行的,使用者可以在14天的時間視窗內看到自己的iPhone是否已經接近過自我識別為COVID-19檢測呈陽性的人的裝置。接到與暴露相關通知的使用者會透過公共衛生應用程式收到關於如何做的步驟。
蘋果和谷歌並沒有使用任何位置資料來進行追蹤功能,包括來自報告呈陽性的使用者。該工具的目的不是為了確定受影響的人去過哪裡,而是確定他們是否曾經在其他人身邊,這樣這些人就會知道因暴露而自我隔離。
當地時間週五蘋果和谷歌宣佈了一項合作計劃,雙方將利用藍芽技術幫助政府和衛生機構減少COVID-19病毒在全球範圍內的傳播。蘋果表示,使用者的隱私和安全將是該專案設計的核心。參與將是“選擇性加入”(opt-in)的,隱私、透明度和使用者同意是 "這項工作中最重要的。"
由於COVID-19可以透過近距離接觸受影響的個人進行傳播,公共衛生官員認為,接觸追蹤是幫助遏制其傳播的重要工具。世界各地一些領先的公共衛生機構、大學和非政府組織一直在做重要的工作,開發選擇接觸追蹤技術。為了推動這一事業,蘋果和谷歌將推出一個全面的解決方案,其中包括API(應用程式程式設計介面)和作業系統級技術,以幫助實現聯絡人追蹤。鑑於這一迫切的需求,計劃分兩步實施這一解決方案,同時圍繞使用者隱私進行強有力的保護。
從5月開始,蘋果和谷歌將釋出API,利用公共衛生機構的應用程式,實現Android和iOS裝置之間的互操作性。這些應用將可供使用者從iOS應用商店和Google Play下載。
在未來幾個月內,谷歌和蘋果將透過在其底層平臺中構建這一功能,努力實現更廣泛的基於藍芽的聯絡人追蹤平臺。蘋果表示,這個解決方案比API更強大,如果選擇性加入的話,將允許更多的個人參與進來,而且它將實現與更廣泛的應用程式和政府衛生部門的生態系統的互動。
蘋果和谷歌的所有人都相信,現在是一個前所未有的重要時刻,我們要攜手合作解決世界上最緊迫的問題之一。我們希望透過與開發者、政府和公共衛生機構的緊密合作與協作,利用科技的力量幫助世界各國減緩COVID-19的傳播速度,加快日常生活的迴歸。
所有關於蘋果和谷歌正在進行的工作的資訊都將公開發布,並在與相關利益相關者協商後建立。關於聯絡人追蹤技術的初步細節可以在蘋果公司為該功能設計的新網頁上看到,該網頁上有關於藍芽規範、密碼學規範和框架API的技術文件連結。
TechCrunch提供了關於追蹤程式將如何工作的具體細節。一個隨機的、旋轉的識別符號將被分配到一個人的手機上,並透過藍芽傳輸給附近的其他裝置。
這個識別符號每15分鐘輪換一次,沒有任何個人身份資訊,將透過一個可由全球範圍內的醫療機構執行的中繼伺服器進行傳遞。除非使用者明確決定分享,否則一個人所接觸過的身份識別器列表不會離開手機。檢測為陽性的使用者不會被識別給其他使用者、蘋果或谷歌。
所有的身份識別匹配都是在裝置上進行的,使用者可以在14天的時間視窗內看到自己的iPhone是否已經接近過自我識別為COVID-19檢測呈陽性的人的裝置。接到與暴露相關通知的使用者會透過公共衛生應用程式收到關於如何做的步驟。
蘋果和谷歌並沒有使用任何位置資料來進行追蹤功能,包括來自報告呈陽性的使用者。該工具的目的不是為了確定受影響的人去過哪裡,而是確定他們是否曾經在其他人身邊,這樣這些人就會知道因暴露而自我隔離。