“蝴蝶不勝閒，惹殘香”的意思是：蝴蝶耐不住寂寞，去招惹殘留的餘香。這句話出自《驀山溪·次韻徐明叔》，是宋代李之儀創作的詩詞。《驀山溪·次韻徐明叔》原文：作者：宋 李之儀神仙院宇，記得春歸後。蜂蝶不勝閒，惹殘香、縈紆深透。玉徽指穩，別是一般情，方永晝。因誰瘦。都為天然秀。桐陰未減，獨自攜芳酎。再弄想前歡，拊金樽、何時似舊。憑誰說與，潘鬢轉添霜，飛隴首。雲將皺。應念相思久。白話翻譯：神仙般的庭院宇，還記得春風歸來後，蝴蝶耐不住寂寞，去招惹殘留的餘香。縈紆而且深透徹。玉徽指穩，別是一般情，方永遠是白天。因為有人的剝奪。這些都是天然生成的。桐陰的東西都未減少還在，我獨自一人帶著芳香的醇酒。再弄想前歡，拊金樽、什麼時候似舊。憑藉著這麼一說，潘鬢轉添加了少些霜雨，飛龍首次出現。雲即將遮蓋。應該是我相思想念的太久。擴充套件資料：1、作者簡介：李之儀(1048～1117）北宋詞人。字端叔，自號姑溪居士、姑溪老農。漢族，滄州無棣（今屬山東省）人。哲宗元祐初為樞密院編修官，通判原州。元祐末從蘇軾於定州幕府，朝夕倡酬。元符中監內香藥庫，御史石豫參劾他曾為蘇軾幕僚，不可以任京官，被停職。徽宗崇寧初提舉河東常平。後因得罪權貴蔡京，除名編管太平州（今安徽當塗），後遇赦復官，晚年卜居當塗。著有《姑溪詞》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪題跋》二卷。李之儀在當時還以尺牘擅名，亦能詩，這兩方面的成就都受到蘇軾稱讚。有《姑溪居士前集》50卷，南宋吳芾守當塗時所編。又《後集》20卷，但陳振孫《直齋書錄解題》已著錄，則亦出宋人之手。今二集俱存。有《四庫全書》本、《叢書整合》本。其詞另行，《直齋書錄解題》錄《姑溪詞》1卷，有吳氏石蓮庵《山左人詞》本、毛晉《宋六十名家詞》本。2、驀山溪，詞牌名，又名“上陽春”“心月照云溪”“弄珠英”。以程垓《驀山溪·老來風味》為正體，雙調八十二字，前後段各九句、三仄韻。另有雙調八十二字，前段九句四仄韻，後段九句三仄韻；雙調八十三字，前後段各九句、三仄韻等變體。代表作品有姜夔《驀山溪·題錢氏溪月》等。近人梁啟勳《詞學》認為“驀山溪”調名取唐李賀《馬詩》“何日驀青山”句。按唐白居易《閒遊即事》詩有“驀山尋澠澗，踏水渡伊河”句，更名意。調名本意即詠騎馬跨越溪澗。北宋周邦彥《清真集》注“大石調。”，金詞注“大石調”。宋末元初劉應李編撰的《翰墨全書》，名《上陽春》。賀鑄詞有“弄珠英，因風委墜”句，又名《弄珠英》。元代王哲改名《心月照云溪》。

“蝴蝶不勝閒，惹殘香”的意思是：蝴蝶耐不住寂寞，去招惹殘留的餘香。這句話出自《驀山溪·次韻徐明叔》，是宋代李之儀創作的詩詞。

《驀山溪·次韻徐明叔》原文：

宋 李之儀

神仙院宇，記得春歸後。蜂蝶不勝閒，惹殘香、縈紆深透。玉徽指穩，別是一般情，方永晝。因誰瘦。都為天然秀。

桐陰未減，獨自攜芳酎。再弄想前歡，拊金樽、何時似舊。憑誰說與，潘鬢轉添霜，飛隴首。雲將皺。應念相思久。

擴充套件資料

李之儀(1038～1117）北宋詞人。字端叔，自號姑溪居士、姑溪老農。漢族，滄州無棣（慶雲縣）人。哲宗元祐初為樞密院編修官，通判原州。

元祐末從蘇軾於定州幕府，朝夕倡酬。元符中監內香藥庫，御史石豫參劾他曾為蘇軾幕僚，不可以任京官，被停職。徽宗崇寧初提舉河東常平。

後因得罪權貴蔡京，除名編管太平州（今安徽當塗），後遇赦復官，晚年卜居當塗。著有《姑溪詞》一卷、《姑溪居士前集》五十卷和《姑溪題跋》二卷。