圓明園殘簡
王和聲
一
讀圓明園,如同讀一冊簡牘散佚的殘簡,斷章殘句,我無法標點。
她原本是一篇美文,行雲流水的音律,跌宕平仄的韻腳。朗之吟之,如痴如醉。
她原來是一身珠光寶氣,晶瑩剔透,瑞光四射。撫之玩之,如夢如幻。
雨果從巴黎聖母院走來讀她,他如痴如醉了:“一個近乎超人的民族所能幻想的一切都彙集於圓 明園。只要想象出一種無法描述的建築,一種如同月宮似的仙境,那就是圓明園。假定有一座集人類想象力之大成的燦爛的寶窟,以宮殿廟宇的形象,那就是圓明圓。如果不能親自目睹圓明園,人們就 在夢中看到她……”
如今我卻不能讀到她,不能在夢中看到她。
1860年10月的一天,雨果看到“兩個強盜走進圓明園,一個搶了東西,一個放了火。在歷史前面,這兩個強盜,一個叫法蘭西,一個叫英吉利”。
1860年10月的這一天,簡毀珠散,日月無光。
我夢中的圓明園喲,我捧玉心焚的圓明園!
二
這兒叫“大水法”,那是老佛爺給它的稱呼。西洋人叫“噴泉”,一個很文明的名詞。
大水法,圓明園最壯觀的噴泉。那隻威風凜凜的大銅獅,頭頂噴出7層水簾;菊花形橢圓噴池中心的梅花鹿,鹿角噴水8柱;兩側10只銅狗從口中噴出水柱直射鹿角,濺起層層浪花;左右那兩座13層的方形噴水塔,塔頂與四周88根噴管交織成網。若噴泉全部開放,有如山洪暴發,聲聞裡許。
當年,老佛爺坐在對面的“觀水法”觀賞這個奇景。英國那個“文明”的使臣馬戛爾尼,也在這幾瞻仰過水法奇觀。他覺得這個奇觀不應該在不文明的大清帝國。他覺得華人不配享受這大水法。這大水法應該搬到英吉利去叫大噴泉,如同將香港擄掠到米字旗下,那美麗的海灣就取了那位女皇亞歷山德麗娜的名字。叫做維多利亞灣。
於是英吉利開來堅船利炮就這樣做了。英法聯軍闖入這宮廷禁地。將珍寶財物搶掠一空,焚火5天,煙塵蔽日。萬園之園,頃刻化為劫灰。
如今的大水法,那石龕式門洞如同一顆不屈的頭顱,如同一副不倒的錚錚鐵骨,昂然屹立在翠綠的葦叢。
它不會流淚了,噴泉早已乾涸;它不會聲如山洪了,它已喉幹嗓啞。
我百年蒙屈的大水法喲,我撕肝裂膽的大水法!
三
不知道應怎樣稱呼你,一米見方的一尊大石雕。當年你應該嵌砌在那冊簡牘的哪一個部位?
無論你嵌砌在哪一個章節,無論你組合在哪一個句子,哪怕只是一個小小的標點,你都是那樣的和諧,那樣的完美。
我在天安門城樓上見過你,我在天壇祈年殿外見過你,還有華表,還有金水橋。你的學名叫漢白玉。
漢白玉,白如雪,潔如玉。一個多麼聖潔的名字。一見到你,我就在心裡呼喊,你是一位堂堂正正的中國漢子。你裂身為二,你寧為玉碎,不為瓦全。你躺在大地母親的懷裡,你仰面朝天,經受著一個多世紀風風雨雨的洗刷,仍然稜角分明。你孤身自守,展示著百年前的憤怒。
有小草與你為伴,綠菌襯托出你威武不屈的英姿。牽牛花爬進你撕裂的傷口,你就有了生命。你是一種精神,你是歷史的鐵證,你是中華兒女不屈的身子骨。
我攝下你的身影,我把你珍藏在我的畫冊裡,我把你嵌砌在我這篇簡牘裡,你是最美的一個標點、一個句子。
我白如雪潔如玉的漢白玉喲,我寧為玉碎的漢白玉! (選自《時文選粹》)
訓練:
1.“我無法標點”在文中是一個很形象的說法,它具體的意思是什麼?
2.聯絡全文看,作者在第一部分引用了雨果的評價,其用意是什麼?
(1)
(2)
3.文章突出描寫了馬戛爾尼的罪惡心理,其作用有哪些?
4.作者讀圓明園殘簡讀出了一種精神,用原文詞句回答這種精神是什麼?
5.下列說法不符合原文的幾項( )
A.圓明園雖已是殘垣斷壁,但它殘缺的存在似乎正昭示著一種精神。
B.這是一首獻給圓明園的輓歌,哀婉而又悽切,文章如泣如訴,痛惜悲哀之情淋漓濃烈而又不絕如縷。
C.本文直接猛烈抨擊和斥責馬戛爾尼,文中的心理描寫對西方列強的本質的確是入木三分的揭露。
D.本文在語言上的一大特點是多用整句。在第三部分中用得尤多,也較多變化,或對比,或排比。
E.開頭四句,兩兩對立,整飭回環,在綿密的長句中,透出一種從容悠長的意味,寄寓著深沉濃郁的思想情感。
答案:
1.如今的圓明園斷垣殘壁,我無法看到昔日那個完整的園林。
2、(1)指出圓明園是一個濃縮了人類文明精華的奇蹟。(2)為下文揭露侵略者的罪惡,昭示圓明園精神埋下伏筆。
3.讓讀者形象地認識到圓明園悲劇發生的必然性;讓讀者窺見西方列強的侵略本質。
4.威武不屈
5.C 文章沒有直接抨擊,D,“或對比”應為“或對偶”。
圓明園殘簡
王和聲
一
讀圓明園,如同讀一冊簡牘散佚的殘簡,斷章殘句,我無法標點。
她原本是一篇美文,行雲流水的音律,跌宕平仄的韻腳。朗之吟之,如痴如醉。
她原來是一身珠光寶氣,晶瑩剔透,瑞光四射。撫之玩之,如夢如幻。
雨果從巴黎聖母院走來讀她,他如痴如醉了:“一個近乎超人的民族所能幻想的一切都彙集於圓 明園。只要想象出一種無法描述的建築,一種如同月宮似的仙境,那就是圓明園。假定有一座集人類想象力之大成的燦爛的寶窟,以宮殿廟宇的形象,那就是圓明圓。如果不能親自目睹圓明園,人們就 在夢中看到她……”
如今我卻不能讀到她,不能在夢中看到她。
1860年10月的一天,雨果看到“兩個強盜走進圓明園,一個搶了東西,一個放了火。在歷史前面,這兩個強盜,一個叫法蘭西,一個叫英吉利”。
1860年10月的這一天,簡毀珠散,日月無光。
我夢中的圓明園喲,我捧玉心焚的圓明園!
二
這兒叫“大水法”,那是老佛爺給它的稱呼。西洋人叫“噴泉”,一個很文明的名詞。
大水法,圓明園最壯觀的噴泉。那隻威風凜凜的大銅獅,頭頂噴出7層水簾;菊花形橢圓噴池中心的梅花鹿,鹿角噴水8柱;兩側10只銅狗從口中噴出水柱直射鹿角,濺起層層浪花;左右那兩座13層的方形噴水塔,塔頂與四周88根噴管交織成網。若噴泉全部開放,有如山洪暴發,聲聞裡許。
當年,老佛爺坐在對面的“觀水法”觀賞這個奇景。英國那個“文明”的使臣馬戛爾尼,也在這幾瞻仰過水法奇觀。他覺得這個奇觀不應該在不文明的大清帝國。他覺得華人不配享受這大水法。這大水法應該搬到英吉利去叫大噴泉,如同將香港擄掠到米字旗下,那美麗的海灣就取了那位女皇亞歷山德麗娜的名字。叫做維多利亞灣。
於是英吉利開來堅船利炮就這樣做了。英法聯軍闖入這宮廷禁地。將珍寶財物搶掠一空,焚火5天,煙塵蔽日。萬園之園,頃刻化為劫灰。
如今的大水法,那石龕式門洞如同一顆不屈的頭顱,如同一副不倒的錚錚鐵骨,昂然屹立在翠綠的葦叢。
它不會流淚了,噴泉早已乾涸;它不會聲如山洪了,它已喉幹嗓啞。
我百年蒙屈的大水法喲,我撕肝裂膽的大水法!
三
不知道應怎樣稱呼你,一米見方的一尊大石雕。當年你應該嵌砌在那冊簡牘的哪一個部位?
無論你嵌砌在哪一個章節,無論你組合在哪一個句子,哪怕只是一個小小的標點,你都是那樣的和諧,那樣的完美。
我在天安門城樓上見過你,我在天壇祈年殿外見過你,還有華表,還有金水橋。你的學名叫漢白玉。
漢白玉,白如雪,潔如玉。一個多麼聖潔的名字。一見到你,我就在心裡呼喊,你是一位堂堂正正的中國漢子。你裂身為二,你寧為玉碎,不為瓦全。你躺在大地母親的懷裡,你仰面朝天,經受著一個多世紀風風雨雨的洗刷,仍然稜角分明。你孤身自守,展示著百年前的憤怒。
有小草與你為伴,綠菌襯托出你威武不屈的英姿。牽牛花爬進你撕裂的傷口,你就有了生命。你是一種精神,你是歷史的鐵證,你是中華兒女不屈的身子骨。
我攝下你的身影,我把你珍藏在我的畫冊裡,我把你嵌砌在我這篇簡牘裡,你是最美的一個標點、一個句子。
我白如雪潔如玉的漢白玉喲,我寧為玉碎的漢白玉! (選自《時文選粹》)
訓練:
1.“我無法標點”在文中是一個很形象的說法,它具體的意思是什麼?
2.聯絡全文看,作者在第一部分引用了雨果的評價,其用意是什麼?
(1)
(2)
3.文章突出描寫了馬戛爾尼的罪惡心理,其作用有哪些?
4.作者讀圓明園殘簡讀出了一種精神,用原文詞句回答這種精神是什麼?
5.下列說法不符合原文的幾項( )
A.圓明園雖已是殘垣斷壁,但它殘缺的存在似乎正昭示著一種精神。
B.這是一首獻給圓明園的輓歌,哀婉而又悽切,文章如泣如訴,痛惜悲哀之情淋漓濃烈而又不絕如縷。
C.本文直接猛烈抨擊和斥責馬戛爾尼,文中的心理描寫對西方列強的本質的確是入木三分的揭露。
D.本文在語言上的一大特點是多用整句。在第三部分中用得尤多,也較多變化,或對比,或排比。
E.開頭四句,兩兩對立,整飭回環,在綿密的長句中,透出一種從容悠長的意味,寄寓著深沉濃郁的思想情感。
答案:
1.如今的圓明園斷垣殘壁,我無法看到昔日那個完整的園林。
2、(1)指出圓明園是一個濃縮了人類文明精華的奇蹟。(2)為下文揭露侵略者的罪惡,昭示圓明園精神埋下伏筆。
3.讓讀者形象地認識到圓明園悲劇發生的必然性;讓讀者窺見西方列強的侵略本質。
4.威武不屈
5.C 文章沒有直接抨擊,D,“或對比”應為“或對偶”。