回覆列表
-
1 # K9483
-
2 # hgx1000
理論上,只要派出所字型檔裡面有對應的字,那你起什麼“白凪(zhǐ)”“葉咲(xiāo,而且這個其實是中國字)”都沒問題,但是……
“盧本偉”
“到!”
“范冰冰”
“到!”
“白……白什麼來著?這個風裡面塞個止的字怎麼念來著?na gi(日語讀法)?”
“念‘止’,老師。”
理論上,只要派出所字型檔裡面有對應的字,那你起什麼“白凪(zhǐ)”“葉咲(xiāo,而且這個其實是中國字)”都沒問題,但是……
“盧本偉”
“到!”
“范冰冰”
“到!”
“白……白什麼來著?這個風裡面塞個止的字怎麼念來著?na gi(日語讀法)?”
“念‘止’,老師。”
如果你是華人,那麼不能。我們中國有中國自己的傳統,影響著自己的起名規則
從國家和民族的層面上看,當今國家主席曾經說:“我們要堅持道路自信、理論自信、制度自信,最根本的還有一個文化自信。”“文明特別是思想文化是一個國家、一個民族的靈魂。無論哪一個國家、哪一個民族,如果不珍惜自己的思想文化,丟掉了思想文化這個靈魂,這個國家、這個民族是立不起來的。”個人對文化的認可和信仰最終會影響到整個國家和民族。
從個人層面來說,舉個例子:你和你的一個哥們兒都是土生土長的華人,假如有一天他不認同伴隨自己生長的中華民族文化,變成了美吹日吹,你絕對會怨恨他。吸取外來優秀文化可以,但是如果上升到崇拜這一程度而否定自己的民族文化那就不可取。起名用和制漢字就有這樣的嫌疑,因為你連文字都在用別人的
當然,如果你是為了方便與日本人進行正常的、民間的交流,起個日本名字是可以的,前提是尊重他們的文化,同時別忘了你自己的國籍。如果你執意要當日吹,當我什麼都沒說就行。