評頭論足、評頭品足、說長道短、說三道四、指指點點
一、評頭論足 [ píng tóu lùn zú ]
【解釋】:原指輕浮地議論婦女的容貌。現也比喻任意挑剔。
【出自】:清·黃小配《大馬扁》第四回:“那全副精神又注在各妓,那個好顏色,那個好太度,評頭品足,少不免要亂哦幾句詩出來了。”
二、評頭品足 [ píng tóu pǐn zú ]
三、說長道短 [ shuō cháng dào duǎn ]
【解釋】:議論別人的好壞是非。
【出自】:漢·崔瑗《座佑銘》:“無道人之短,無說己之長。”
【譯文】:沒有不喜歡說人的短處,只是不說自己的部分。
四、說三道四 [ shuō sān dào sì ]
【解釋】:形容不負責任地胡亂議論。
【出自】:清·崔灝《通俗編·言笑》:“莫學他人不知朝暮,走啟蒙鄉村,說三道四。”
【譯文】:莫學他人不知道早晚,到處去鄉村裡幫兒童啟蒙,聽到人不負責任地胡亂議論
五、指指點點 [ zhǐ zhǐ diǎn diǎn ]
【出自】:明末凌濛初《二刻拍案驚奇》卷一一:“閤家人指指點點,笑的話的。”
評頭論足、評頭品足、說長道短、說三道四、指指點點
一、評頭論足 [ píng tóu lùn zú ]
【解釋】:原指輕浮地議論婦女的容貌。現也比喻任意挑剔。
【出自】:清·黃小配《大馬扁》第四回:“那全副精神又注在各妓,那個好顏色,那個好太度,評頭品足,少不免要亂哦幾句詩出來了。”
二、評頭品足 [ píng tóu pǐn zú ]
【解釋】:原指輕浮地議論婦女的容貌。現也比喻任意挑剔。
【出自】:清·黃小配《大馬扁》第四回:“那全副精神又注在各妓,那個好顏色,那個好太度,評頭品足,少不免要亂哦幾句詩出來了。”
三、說長道短 [ shuō cháng dào duǎn ]
【解釋】:議論別人的好壞是非。
【出自】:漢·崔瑗《座佑銘》:“無道人之短,無說己之長。”
【譯文】:沒有不喜歡說人的短處,只是不說自己的部分。
四、說三道四 [ shuō sān dào sì ]
【解釋】:形容不負責任地胡亂議論。
【出自】:清·崔灝《通俗編·言笑》:“莫學他人不知朝暮,走啟蒙鄉村,說三道四。”
【譯文】:莫學他人不知道早晚,到處去鄉村裡幫兒童啟蒙,聽到人不負責任地胡亂議論
五、指指點點 [ zhǐ zhǐ diǎn diǎn ]
【出自】:明末凌濛初《二刻拍案驚奇》卷一一:“閤家人指指點點,笑的話的。”