安富尊榮、鐘鳴鼎食、紙醉金迷、醉生夢死、山珍海味。
1、安富尊榮 [ ān fù zūn róng ]
解釋:安:安逸;富:富有;尊:尊貴;榮:榮耀。安定富足,尊貴榮華。也指安於富裕安樂的生活。
出自:清·曹雪芹《紅樓夢》第二回:主僕上下都是安富尊榮,運籌謀畫的竟無一個。
2、鐘鳴鼎食 [ zhōng míng dǐng shí ]
解釋:鍾:古代樂器;鼎:古代炊器。擊鐘列鼎而食。形容貴族的豪華排場。
出自:唐·王勃《滕王閣序》:“閭閻撲地,鐘鳴鼎食之家。”
譯文:里巷房舍遍佈各地,都是擊鐘列鼎而食的富貴人家。
3、紙醉金迷 [ zhǐ zuì jīn mí ]
解釋:原意是讓閃光的金紙把人弄迷糊了。形容叫人沉迷的奢侈繁華環境。
出自:宋·陶谷《清異錄·居室》:“此室暫憩,令人金迷紙醉。”
譯文:這個房間暫時休息一下,讓人金紙醉迷。
4、醉生夢死 [ zuì shēng mèng sǐ ]
解釋:象喝醉酒和做夢那樣,昏昏沉沉,糊里糊塗地過日子。
出自:宋·朱熹《小學》卷五引程灝曰:“雖高才明智,膠於見聞,醉生夢死,不自覺也。”
譯文:一個人雖然有很高的才能和智慧,但是受到所見所聞的限制,也會糊里糊塗而不自覺。
5、山珍海味 [ shān zhēn hǎi wèi ]
解釋:山野和海里出產的各種珍貴食品。泛指豐富的菜餚。
出自:唐·韋應物《長安道詩》:“山珍海錯棄藩籬,烹犢羊羔如折葵。”
譯文:山珍海味隨處可見,各種肉類美食像吃瓜子一樣容易。
安富尊榮、鐘鳴鼎食、紙醉金迷、醉生夢死、山珍海味。
1、安富尊榮 [ ān fù zūn róng ]
解釋:安:安逸;富:富有;尊:尊貴;榮:榮耀。安定富足,尊貴榮華。也指安於富裕安樂的生活。
出自:清·曹雪芹《紅樓夢》第二回:主僕上下都是安富尊榮,運籌謀畫的竟無一個。
2、鐘鳴鼎食 [ zhōng míng dǐng shí ]
解釋:鍾:古代樂器;鼎:古代炊器。擊鐘列鼎而食。形容貴族的豪華排場。
出自:唐·王勃《滕王閣序》:“閭閻撲地,鐘鳴鼎食之家。”
譯文:里巷房舍遍佈各地,都是擊鐘列鼎而食的富貴人家。
3、紙醉金迷 [ zhǐ zuì jīn mí ]
解釋:原意是讓閃光的金紙把人弄迷糊了。形容叫人沉迷的奢侈繁華環境。
出自:宋·陶谷《清異錄·居室》:“此室暫憩,令人金迷紙醉。”
譯文:這個房間暫時休息一下,讓人金紙醉迷。
4、醉生夢死 [ zuì shēng mèng sǐ ]
解釋:象喝醉酒和做夢那樣,昏昏沉沉,糊里糊塗地過日子。
出自:宋·朱熹《小學》卷五引程灝曰:“雖高才明智,膠於見聞,醉生夢死,不自覺也。”
譯文:一個人雖然有很高的才能和智慧,但是受到所見所聞的限制,也會糊里糊塗而不自覺。
5、山珍海味 [ shān zhēn hǎi wèi ]
解釋:山野和海里出產的各種珍貴食品。泛指豐富的菜餚。
出自:唐·韋應物《長安道詩》:“山珍海錯棄藩籬,烹犢羊羔如折葵。”
譯文:山珍海味隨處可見,各種肉類美食像吃瓜子一樣容易。