日語動詞中動詞連用形有：

1、後接敬體助動詞「ます」，表示禮貌、敬意。例：お待ちしております。翻譯： 靜候光臨。

2、後接過去助動詞「た」，表示過去、完了。例：アンケートの結果を年齢別に集計した。翻譯：把問卷調查的結果按年齡彙總。

3、後接願望助動詞「たい」、「たがる」，表示希望、願望。例：

自分に向いている仕事をやりたい。（向く：適合，對路。）翻譯：想做適合自己的工作。

彼も旅行に行きたがっています。翻譯：他也想去旅行。（當主語是二或三人稱的時用「たがる」。）

4、後接接續助詞「ながら」時表示兩項動作同時進行。例：私は音楽を聞いながら宿題をやります。翻譯：我一邊聽音樂一邊做作業。

5、後接樣態助動詞「そうだ」，表示樣態，“好像要……”。例：雪でも降りそうだ。翻譯：好象還要下雪。

6、後接接續助詞「たり」，表示動作的並列或者同時進行。例：あの人は泣いたり笑ったりしていました。（笑う）翻譯： 那人又哭又笑。

7、後接接續助詞「ても」，表示假定的前提條件。例：反対する者が一人や二人いても、私はこの計畫を実行する。翻譯：即使有一兩個人反對，我也要實行這個計劃。

8、以動詞連用形形式出現，表示中頓。例：兄は日本語を勉強し、弟は英語を勉強する。翻譯：哥哥學日語，弟弟學英語。

擴充套件資料：

變形規則：即去掉“ます”的形式。五段動詞要變詞尾為所屬行i段，如：行く→行き一段動詞去掉詞尾る，如：食べる→食べ。カ變動詞全部變成“來”讀作“ki”，如：來る→來（き）。サ變動詞全部變成し， 如：勉強する→勉強し。用途有：

1、轉名詞使用，如：悩む（動詞，煩惱）→悩み（名詞，煩惱）

2、作該動作的人或物，因該動作而產生的事（或組織）接其他詞形成複合詞，如：引く+出す→引き出し（拉+出來→抽屜），押す+入る→押し入れ（推+進入→壁櫥）