1、《煩憂》
說是寂寞的秋的清愁，說是遼遠的海的相思。
假如有人問我的煩憂，我不敢說出你的名字。
我不敢說出你的名字，假如有人問我的煩憂。
說是遼遠的海的相思，說是寂寞的秋的清愁。
2、《獄中題壁》
如果我死在這裡
朋友啊，不要悲傷，我會永遠地生存，在你們的心上
你們之中的一個死了，在日本佔領地的牢裡
他懷著的深深仇恨，你們應該永遠地記憶
當你們回來，從泥土掘起他傷損的肢體
用你們勝利的歡呼把他的靈魂高高揚起
然後把他的白骨放在山峰，曝著太陽，沐著飄風
在那暗黑潮溼的土牢，這曾是他唯一的美夢
3、《雨巷》
在天晴了的時候，該到小徑中去走走
給雨潤過的泥路，一定是涼爽又溫柔
炫耀著新綠的小草，已一下子洗淨了塵垢
不再膽怯的小白菊，慢慢地抬起它們的頭
試試寒，試試暖，然後一瓣瓣地綻透
抖去水珠的鳳蝶兒在木葉間自在閒遊
把它的飾彩的智慧書頁曝著Sunny一開一收
到小徑中去走走吧，在天晴了的時候
赤著腳，攜著手，踏著新泥，涉過溪流
新陽推開了陰霾了，溪水在溫風中暈皺
看山間移動的暗綠——雲的腳跡——它也在閒遊
4、《致螢火》
螢火，螢火，你來照我。
照我，照這沾露的草，照這泥土，照到你老。
我躺在這裡，讓一顆芽穿過我的軀體，我的心。
長成樹，開花，讓一片青色的蘚苔
那麼輕，那麼輕把我全身遮蓋。
像一雙小手纖纖，當往日我在晝眠。
把一條薄被在我身上輕披。
我躺在這裡咀嚼著太陽的香味。
在什麼別的天地，雲雀在青空中高飛。
螢火，螢火，給一縷細細的光線
夠擔得起記憶，夠把沉哀來吞嚥！
5、《尋夢者》
夢會開出花來的，夢會開出嬌豔的花來的。
去求無價的珍寶吧，在青色的大海里。
在青色的大海的底裡，深藏著金色的貝一枚。
你去攀九年的冰山吧，你去航九年的旱海吧。
然後你逢到那金色的貝，它有天上的雲雨聲。
它有海上的風濤聲，它會使你的心沉醉。
把它在海水裡養九年，把它在天水裡養九年。
然後，它在一個暗夜裡開綻了，當你鬢髮斑斑了的時候。
當你眼睛朦朧了的時候，金色的貝吐出桃色的珠。
把桃色的珠放在你懷裡，把桃色的珠放在你枕邊。
於是一個夢靜靜地升上來了，你的夢開出花來了。
你的夢開出嬌豔的花來了，在你已衰老了的時候。
戴望舒（1905年11月15日－1950年2月28日），男，名承，字朝安，小名海山，浙江省杭州市人。後曾用筆名夢鷗、夢鷗生、信芳、江思等。
中國現代派象徵主義詩人、翻譯家等。他先後在鴛鴦蝴蝶派的刊物上發表過三篇小說：《債》、《賣藝童子》和《母愛》。曾經和杜衡、張天翼和施蟄存等人成立了一個名謂“蘭社”的文學小團體，創辦了《蘭友》旬刊。1950年戴望舒在北京病逝，享年45歲。
1、《煩憂》
說是寂寞的秋的清愁，說是遼遠的海的相思。
假如有人問我的煩憂，我不敢說出你的名字。
我不敢說出你的名字，假如有人問我的煩憂。
說是遼遠的海的相思，說是寂寞的秋的清愁。
2、《獄中題壁》
如果我死在這裡
朋友啊，不要悲傷，我會永遠地生存，在你們的心上
你們之中的一個死了，在日本佔領地的牢裡
他懷著的深深仇恨，你們應該永遠地記憶
當你們回來，從泥土掘起他傷損的肢體
用你們勝利的歡呼把他的靈魂高高揚起
然後把他的白骨放在山峰，曝著太陽，沐著飄風
在那暗黑潮溼的土牢，這曾是他唯一的美夢
3、《雨巷》
在天晴了的時候，該到小徑中去走走
給雨潤過的泥路，一定是涼爽又溫柔
炫耀著新綠的小草，已一下子洗淨了塵垢
不再膽怯的小白菊，慢慢地抬起它們的頭
試試寒，試試暖，然後一瓣瓣地綻透
抖去水珠的鳳蝶兒在木葉間自在閒遊
把它的飾彩的智慧書頁曝著Sunny一開一收
到小徑中去走走吧，在天晴了的時候
赤著腳，攜著手，踏著新泥，涉過溪流
新陽推開了陰霾了，溪水在溫風中暈皺
看山間移動的暗綠——雲的腳跡——它也在閒遊
4、《致螢火》
螢火，螢火，你來照我。
照我，照這沾露的草，照這泥土，照到你老。
我躺在這裡，讓一顆芽穿過我的軀體，我的心。
長成樹，開花，讓一片青色的蘚苔
那麼輕，那麼輕把我全身遮蓋。
像一雙小手纖纖，當往日我在晝眠。
把一條薄被在我身上輕披。
我躺在這裡咀嚼著太陽的香味。
在什麼別的天地，雲雀在青空中高飛。
螢火，螢火，給一縷細細的光線
夠擔得起記憶，夠把沉哀來吞嚥！
5、《尋夢者》
夢會開出花來的，夢會開出嬌豔的花來的。
去求無價的珍寶吧，在青色的大海里。
在青色的大海的底裡，深藏著金色的貝一枚。
你去攀九年的冰山吧，你去航九年的旱海吧。
然後你逢到那金色的貝，它有天上的雲雨聲。
它有海上的風濤聲，它會使你的心沉醉。
把它在海水裡養九年，把它在天水裡養九年。
然後，它在一個暗夜裡開綻了，當你鬢髮斑斑了的時候。
當你眼睛朦朧了的時候，金色的貝吐出桃色的珠。
把桃色的珠放在你懷裡，把桃色的珠放在你枕邊。
於是一個夢靜靜地升上來了，你的夢開出花來了。
你的夢開出嬌豔的花來了，在你已衰老了的時候。
戴望舒（1905年11月15日－1950年2月28日），男，名承，字朝安，小名海山，浙江省杭州市人。後曾用筆名夢鷗、夢鷗生、信芳、江思等。
中國現代派象徵主義詩人、翻譯家等。他先後在鴛鴦蝴蝶派的刊物上發表過三篇小說：《債》、《賣藝童子》和《母愛》。曾經和杜衡、張天翼和施蟄存等人成立了一個名謂“蘭社”的文學小團體，創辦了《蘭友》旬刊。1950年戴望舒在北京病逝，享年45歲。