意思是:
世間的人都認為我喜愛長安,其實我只是單單喜歡長安的某個人罷了。有一種因為一個人,愛上一座城的意思。
出自:
《我亦好歌亦好酒》。作者是殊同。
原文如下:
紅衣佳人白衣友,朝與同歌暮同酒。世人謂我戀長安,其實只戀長安某。
譯:紅衣的佳人白衣的我的故友,早上和他們一起唱唱歌晚上和他們一起喝喝酒。世間的人都認為我喜愛長安,其實我只是單單喜歡長安的某個人罷了。
擴充套件資料
解讀:
也許和很多人一樣,裝著一個座城,也許從來沒有去過,但卻在夢裡旅行了千百次。那裡有喜歡看的風景,有想要走的路,最重要的是有想要見的人。
喜歡打聽關於這座城市的所有故事,日思夜想的想要去這座城市走走,去看看喜歡的人生活的環境,去看看喜歡的人,在那裡發生的喜怒哀樂。心裡默默的想,如果可以到這座城走走,或者那時就不願意離開了,因為那有很多自己眷戀的人和事。
因此,有些地方,或者從未去過,但早已經深深的迷戀上了它。還有些地方,以前或者從來都不會去關注,並且會因為某些不太好的傳言,而對這座城市有著很深的誤會。
然而,卻會因為某個人而化解了心中所有的不喜歡,慢慢的開始喜歡上這樣的一座城。有些城市並不是真的很美,只是因為它裝載了一個又一個美麗的愛情故事,所以才會變得美好。
意思是:
世間的人都認為我喜愛長安,其實我只是單單喜歡長安的某個人罷了。有一種因為一個人,愛上一座城的意思。
出自:
《我亦好歌亦好酒》。作者是殊同。
原文如下:
紅衣佳人白衣友,朝與同歌暮同酒。世人謂我戀長安,其實只戀長安某。
譯:紅衣的佳人白衣的我的故友,早上和他們一起唱唱歌晚上和他們一起喝喝酒。世間的人都認為我喜愛長安,其實我只是單單喜歡長安的某個人罷了。
擴充套件資料
解讀:
也許和很多人一樣,裝著一個座城,也許從來沒有去過,但卻在夢裡旅行了千百次。那裡有喜歡看的風景,有想要走的路,最重要的是有想要見的人。
喜歡打聽關於這座城市的所有故事,日思夜想的想要去這座城市走走,去看看喜歡的人生活的環境,去看看喜歡的人,在那裡發生的喜怒哀樂。心裡默默的想,如果可以到這座城走走,或者那時就不願意離開了,因為那有很多自己眷戀的人和事。
因此,有些地方,或者從未去過,但早已經深深的迷戀上了它。還有些地方,以前或者從來都不會去關注,並且會因為某些不太好的傳言,而對這座城市有著很深的誤會。
然而,卻會因為某個人而化解了心中所有的不喜歡,慢慢的開始喜歡上這樣的一座城。有些城市並不是真的很美,只是因為它裝載了一個又一個美麗的愛情故事,所以才會變得美好。