我已飛翔在你們黑夜的陰影之外,
人對人的嫉妒和誹謗和憎恨和傷害,
被人們誤稱為歡樂的各種各樣不安
再也不能夠觸動我,給我帶來磨難!
——引言題記(雪萊)
你好啊,甘冽、清明的水!
從出生那天,你似乎就有著
詩人的清高,聖者的智慧
以一顆不肯媚俗、阿諛的心兒
寓居於世
象一位哲人,你有著自己獨特的
生存哲學——淡泊與寧靜
不似那浮誇的世人追逐利益與虛榮
也不學那阿諛的小人攀附高貴與富有
從來,你只是給予奉獻而不去索求
用自己的身體與善良,你餵養了其他生命
本以為一生就這麼平穩、安詳
可傲慢、狂妄的敵人——頑石啊,
卻因嫉妒你的才情與高尚
發出了對你最惡毒的攻擊與誹謗!
一時間,流言四起;就連
正義的風信子也被頑石的妖言謊騙!
善良純淨的水啊,風信子這位你曾
最信賴的朋友,面對頑石對你的詆譭
也垂下了正義的頭顱——閉口不言!
承受著這份侮辱,你卻以尊嚴的名義
選擇了寬容——
寬容頑石對你的誹謗與詆譭
風信子的軟弱、偏袒與沉默
以及這場尊嚴與屈辱對抗的戰爭!
偉大的水啊,就請你告訴我
你是以一顆怎樣博愛、仁慈的心
去包容寬赦那來自敵人的偏見與傷害
又是以怎樣超凡的溫柔
在一剎那,化解所有的騷動與波瀾
就在亂石沒入水底的那一瞬間
我聽到了它絕望的嘶喊
它怎麼會想到:它的傲慢、強硬
竟輸於你的善良、柔軟!
腐爛吧,就讓那狂妄的頑石
在你溫柔、善良的心底
腐爛吧!
就算它一個廢物利用,
幾千年之後
化作一片為世所用的泥土
從此不再——
為
害
人
間
!
我已飛翔在你們黑夜的陰影之外,
人對人的嫉妒和誹謗和憎恨和傷害,
被人們誤稱為歡樂的各種各樣不安
再也不能夠觸動我,給我帶來磨難!
——引言題記(雪萊)
你好啊,甘冽、清明的水!
從出生那天,你似乎就有著
詩人的清高,聖者的智慧
以一顆不肯媚俗、阿諛的心兒
寓居於世
象一位哲人,你有著自己獨特的
生存哲學——淡泊與寧靜
不似那浮誇的世人追逐利益與虛榮
也不學那阿諛的小人攀附高貴與富有
從來,你只是給予奉獻而不去索求
用自己的身體與善良,你餵養了其他生命
本以為一生就這麼平穩、安詳
可傲慢、狂妄的敵人——頑石啊,
卻因嫉妒你的才情與高尚
發出了對你最惡毒的攻擊與誹謗!
一時間,流言四起;就連
正義的風信子也被頑石的妖言謊騙!
善良純淨的水啊,風信子這位你曾
最信賴的朋友,面對頑石對你的詆譭
也垂下了正義的頭顱——閉口不言!
承受著這份侮辱,你卻以尊嚴的名義
選擇了寬容——
寬容頑石對你的誹謗與詆譭
風信子的軟弱、偏袒與沉默
以及這場尊嚴與屈辱對抗的戰爭!
偉大的水啊,就請你告訴我
你是以一顆怎樣博愛、仁慈的心
去包容寬赦那來自敵人的偏見與傷害
又是以怎樣超凡的溫柔
在一剎那,化解所有的騷動與波瀾
就在亂石沒入水底的那一瞬間
我聽到了它絕望的嘶喊
它怎麼會想到:它的傲慢、強硬
竟輸於你的善良、柔軟!
腐爛吧,就讓那狂妄的頑石
在你溫柔、善良的心底
腐爛吧!
就算它一個廢物利用,
幾千年之後
化作一片為世所用的泥土
從此不再——
為
害
人
間
!