前堂畫燭夜凝淚，半夜清香荔惹枕。這是宋代大文豪蘇東坡寫的一組迴文詩中的一首。全詩共五首，這是第四首。原詩是這樣的：
前堂畫燭夜凝淚，半夜清香荔惹枕。
煙鎖竹枝寒宿鳥，水沉天色霽橫參。
迴文詩是將此詩倒著讀：
參橫霽色天沉水，鳥宿寒枝竹鎖煙。
枕惹荔香清夜半，淚凝夜燭畫堂前。
這組迴文詩，是蘇東坡為一個叫孔平仲的人寫的。他倆之間是什麼關係，可能是朋友關係吧。
我理解的意思是，洞房花燭的當夜，新娘想著前堂的大紅蠟炬在默默地燃燒，那蠟燭的燭淚流了下來，卻不見新郎在洞房出現，新娘也象蠟燭一樣默默地流下了眼淚。心想，難道自己嫁的是一個薄情郎嗎？新娘正在凝淚沉思，卻半夜時分一股清香襲來。原來新娘誤會了，新郎不是無情郎。新郎知道哪裡有新鮮的荔枝，他不顧結婚之夜拿到了荔枝，他知道新娘還沒有吃過這南方的水果，半夜裡回到洞房，卻見到新娘默默垂淚，他拿出荔枝，放到新娘的枕頭邊，親自剝了一個送入新娘的嘴裡，惹得新娘破涕為笑。而新郎見新娘笑了，於是他也調皮起來，在枕頭上開始了夫妻相愛的序曲。結合下兩句，我認為我如此理解，是可以的。
夫妻間如膠似漆的愛戀，難道不正是這樣的嗎？
倒著讀的活，卻不能這樣理解了。
我佩服前人，能寫出如此髙明的詩句。當然大文豪的文才，不是我等小人物能比對的。以前也只讀過蘇東坡的幾首著名詩詞。看到他寫出如此多而好的迴文詩，而是第一次看到。佩服佩服！
前堂畫燭夜凝淚，半夜清香荔惹枕。這是宋代大文豪蘇東坡寫的一組迴文詩中的一首。全詩共五首，這是第四首。原詩是這樣的：
前堂畫燭夜凝淚，半夜清香荔惹枕。
煙鎖竹枝寒宿鳥，水沉天色霽橫參。
迴文詩是將此詩倒著讀：
參橫霽色天沉水，鳥宿寒枝竹鎖煙。
枕惹荔香清夜半，淚凝夜燭畫堂前。
這組迴文詩，是蘇東坡為一個叫孔平仲的人寫的。他倆之間是什麼關係，可能是朋友關係吧。
前堂畫燭夜凝淚，半夜清香荔惹枕。
我理解的意思是，洞房花燭的當夜，新娘想著前堂的大紅蠟炬在默默地燃燒，那蠟燭的燭淚流了下來，卻不見新郎在洞房出現，新娘也象蠟燭一樣默默地流下了眼淚。心想，難道自己嫁的是一個薄情郎嗎？新娘正在凝淚沉思，卻半夜時分一股清香襲來。原來新娘誤會了，新郎不是無情郎。新郎知道哪裡有新鮮的荔枝，他不顧結婚之夜拿到了荔枝，他知道新娘還沒有吃過這南方的水果，半夜裡回到洞房，卻見到新娘默默垂淚，他拿出荔枝，放到新娘的枕頭邊，親自剝了一個送入新娘的嘴裡，惹得新娘破涕為笑。而新郎見新娘笑了，於是他也調皮起來，在枕頭上開始了夫妻相愛的序曲。結合下兩句，我認為我如此理解，是可以的。
煙鎖竹枝寒宿鳥，水沉天色霽橫參。
夫妻間如膠似漆的愛戀，難道不正是這樣的嗎？
倒著讀的活，卻不能這樣理解了。
我佩服前人，能寫出如此髙明的詩句。當然大文豪的文才，不是我等小人物能比對的。以前也只讀過蘇東坡的幾首著名詩詞。看到他寫出如此多而好的迴文詩，而是第一次看到。佩服佩服！