傳統研究指出，砷對幾乎所有生物都有著巨大的毒性。
但是近日，華盛頓大學的研究人員們發現，在廣袤的太平洋中，某些微生物不僅可以耐受，甚至可以做到“連呼吸中都帶著砷元素”。
顯然，這項研究讓我們對生命如何適應環境的變化、以及在其它星球上探尋生命，有了更加獨到的見解。
【圖自：Noelle Held / Woods Hole 海洋研究所】
在地球上，許多生物都需要透過呼吸作用，讓氧氣在身體的細胞中流動。如果缺少氧氣，顯然會對這些生物的生理機能（甚至生存狀況），帶來不可預估的嚴重影響。
然而在地球上，也有許多在極端環境下生存的生物，它們竟然進化出了可以利用其它元素進行‘呼吸’的技能（通常為氮或硫）。
研究合著者 Gabrielle Rocap 指出：“在海洋中的某部分‘三明治’水域，幾乎測不到氧氣的含量。因而這裡的生物必須藉助其它元素為電子受體，以便從食物中提取能量”。
據悉，這一發現是在墨西哥海岸附近的太平洋聚集區的水樣中得到的。
透過對樣本的 DNA 進行遺傳學分析，研究團隊發現了兩條已知的遺傳途徑。
這類微生物可將某種形式的砷分子轉化為另一種形式（反之亦可），以幫助其獲得能量。
【圖自：Wikimedia，via 華盛頓大學】
其實早就有研究人員在砷含量較高的溫泉或湖泊中，發現過可以吸入砷的微生物。但是在砷元素含量並沒有那麼高的海洋中，這點卻是相當奇特的。
Rocap 指出，鑑於有機體可藉助‘砷呼吸’來生存，它也開闊了我們‘瞭解一種全新的新陳代謝方式’的眼界。
儘管這類微生物僅佔其所處水域中微生物總量的百分之一，但它們似乎與陸地和湖泊中的（砷呼吸）同類有著很大的聯絡。
一個猜測是，這種生存策略是遠古時代的一種延續，那時地球上砷元素在自然界的含量，要比現在高得多。
研究一作 Jaclyn Saunders 表示：“我們發現了仍在那裡的遺傳訊號特徵，遠古海洋的遺蹟，其實一直存續到了今天”。
最酷的是，它們可以在砷含量相當低的環境中表達其基因，這拓展了我們在其它富砷極端環境中尋找‘砷呼吸’生物體的界限。
預計隨著氣候的變化，地球海洋中的溶解氧總量會出現下降，類似‘砷呼吸’微生物可能會再度捲土重來。
下一步，研究團隊將嘗試在實驗室環境中培養這些微生物，以加深對它們的瞭解。
有關這項研究的詳情，已經發表在近日出版的《美國國家科學院院刊》（PNAS）上。原標題為：
《Complete arsenic-based respiratory cycle in the marine microbial communities of pelagic oxygen-deficient zones》
傳統研究指出，砷對幾乎所有生物都有著巨大的毒性。
但是近日，華盛頓大學的研究人員們發現，在廣袤的太平洋中，某些微生物不僅可以耐受，甚至可以做到“連呼吸中都帶著砷元素”。
顯然，這項研究讓我們對生命如何適應環境的變化、以及在其它星球上探尋生命，有了更加獨到的見解。
【圖自：Noelle Held / Woods Hole 海洋研究所】
在地球上，許多生物都需要透過呼吸作用，讓氧氣在身體的細胞中流動。如果缺少氧氣，顯然會對這些生物的生理機能（甚至生存狀況），帶來不可預估的嚴重影響。
然而在地球上，也有許多在極端環境下生存的生物，它們竟然進化出了可以利用其它元素進行‘呼吸’的技能（通常為氮或硫）。
研究合著者 Gabrielle Rocap 指出：“在海洋中的某部分‘三明治’水域，幾乎測不到氧氣的含量。因而這裡的生物必須藉助其它元素為電子受體，以便從食物中提取能量”。
據悉，這一發現是在墨西哥海岸附近的太平洋聚集區的水樣中得到的。
透過對樣本的 DNA 進行遺傳學分析，研究團隊發現了兩條已知的遺傳途徑。
這類微生物可將某種形式的砷分子轉化為另一種形式（反之亦可），以幫助其獲得能量。
【圖自：Wikimedia，via 華盛頓大學】
其實早就有研究人員在砷含量較高的溫泉或湖泊中，發現過可以吸入砷的微生物。但是在砷元素含量並沒有那麼高的海洋中，這點卻是相當奇特的。
Rocap 指出，鑑於有機體可藉助‘砷呼吸’來生存，它也開闊了我們‘瞭解一種全新的新陳代謝方式’的眼界。
儘管這類微生物僅佔其所處水域中微生物總量的百分之一，但它們似乎與陸地和湖泊中的（砷呼吸）同類有著很大的聯絡。
一個猜測是，這種生存策略是遠古時代的一種延續，那時地球上砷元素在自然界的含量，要比現在高得多。
研究一作 Jaclyn Saunders 表示：“我們發現了仍在那裡的遺傳訊號特徵，遠古海洋的遺蹟，其實一直存續到了今天”。
最酷的是，它們可以在砷含量相當低的環境中表達其基因，這拓展了我們在其它富砷極端環境中尋找‘砷呼吸’生物體的界限。
預計隨著氣候的變化，地球海洋中的溶解氧總量會出現下降，類似‘砷呼吸’微生物可能會再度捲土重來。
下一步，研究團隊將嘗試在實驗室環境中培養這些微生物，以加深對它們的瞭解。
有關這項研究的詳情，已經發表在近日出版的《美國國家科學院院刊》（PNAS）上。原標題為：
《Complete arsenic-based respiratory cycle in the marine microbial communities of pelagic oxygen-deficient zones》