Secretofmyheart 我心底的秘密Starlitnightabovetherooftops屋頂上繁星點點的夜晚, Isitandthink,whatwordscouldshowyouhowIfeel?我冥思苦想,用什麼語言來表達我對你的感覺. Ourhappytimesweretheyreal?SoIwonder於是我想知道:我們共度的幸福時刻它們是真的存在麼? Shootingstar,fallsasiftotell Ahappyendwillcomebecauseyou"rebymyside Alwaysasmilebutallthewhile 閃爍的星光劃過,似乎告訴我這幸福的結局將要來到,而幸福就是因為有你在我的身邊時而不時的一個微笑. There"sstillonethinginside,thatIcannottellyou一直有一件在我內心深處不能向你訴說的事,Secretofmyheart,whencanIeverstart?我心底的秘密,何時才能把它道出? Neveranydoubt,knowinghowsomedayI"llsayIloveyou 我一直堅信著並知道有一天我將會對你說出我愛你. Itwillshineonthrough,mylovewillshineouttrue我的愛將超越一切 Givealittletime,I"mlookingforasign請給我一點時間,我正在尋找我的方向 YouknowI"mwaitingformychance 你要知道,我正在等待屬於我的機會 Soquietnow,windswhispertruetome 微風真切的對我耳語:安靜些吧 Ifeelaneed,toscreamoutloudthesethingsIfeel 我感覺到一種需要,要大聲的吼出我所感覺到的這些事 CelebratethisloveIcan"trevealIcan"tshowyou 慶祝這份愛,我不能揭示也不能展示給你Sohereweare,togetheronceagain 那麼就讓我們再一次的在一起 Youseemtowalkthislittledistancefrommyside 在我的身邊看似走出了一些距離 Yourfaceitseemssosad 你的面容看似那麼的憂傷 IwonderwhatyouhideIwannabeclosetoyou 我想知道你到底隱瞞了什麼,我想要接近你 Secretofmyheartcanyouunderstandthoseparts 你能否明白我心底的這些秘密 Hiddenfaraway,inaplaceIrunto,doesn"teveryone 深深的隱瞞的地方,只有我去奔向 InmyheartIknowImustletourlovegrow 在我心裡,我知道必須讓我們的愛生長 Ican"tsaywhy 我不能說為什麼 IknowthatImustfindawaytocalloutformychance 我知道我必須找到呼喚出/(製造出)我的機會的方法 CanItellthetruth?Nowordscometomymind 我能否述出我的真實麼?思想中一片空白 Theyescapefrommylipstothecloudsabove 逃出我的嘴唇,躲進天空的雲中 Feelinginmyheart,Ican"thide 我不能掩飾我心中的感受 Ican"thideanymore,"causeIloveyou 因為我愛你,我任何都不能掩飾 Iwillbewithyou(withyou,withyou) 我將與你同在 Whereveryouare?(youare,youare) 無論你在哪裡? Canyoufeelmyheart? 你能感到我的心麼? Canyoufeelmyheart? 你能感到我的心嗎？ Can"tyouseeyou"reinmyheart 你能否看見你在我的心中 Butthingsmaybreakapart 但事情也許會離散 Maybeoneday 也許有一天 It"sdifficulttosayhowlongtwoheartscanbeatasone 很難去說心心相印會有多久 ButIknownowallthesame 但我知道兩顆心現在是在一起的 NochangewillcomeunlessIplaythegame 不變的真心將來到除非只把這份愛當作兒戲 Ijustwannasay,IthinkImightbeready,baby我只想說,我想我準備好了,baby (Ijustwannasayforever) 我只想說永遠相愛/(在一起) Can"tyouseeyou"reinmydreams 你能否看見,你在我的夢境裡 Ican"tloseyou,babysee? 我不能失去你,baby明白麼? Everytimewemeet 每次我們相遇 Everytimewe"renearboygivesallmeaningtomylife 每次相近你都給我所有的人生意義 Babydon"tgetdown,somedayIwillcomearound baby不要離開,總有一天我將回來 Secretofmyheart,ourfutureisforever 我心底的秘密,我們的未來是永遠
Secretofmyheart 我心底的秘密Starlitnightabovetherooftops屋頂上繁星點點的夜晚, Isitandthink,whatwordscouldshowyouhowIfeel?我冥思苦想,用什麼語言來表達我對你的感覺. Ourhappytimesweretheyreal?SoIwonder於是我想知道:我們共度的幸福時刻它們是真的存在麼? Shootingstar,fallsasiftotell Ahappyendwillcomebecauseyou"rebymyside Alwaysasmilebutallthewhile 閃爍的星光劃過,似乎告訴我這幸福的結局將要來到,而幸福就是因為有你在我的身邊時而不時的一個微笑. There"sstillonethinginside,thatIcannottellyou一直有一件在我內心深處不能向你訴說的事,Secretofmyheart,whencanIeverstart?我心底的秘密,何時才能把它道出? Neveranydoubt,knowinghowsomedayI"llsayIloveyou 我一直堅信著並知道有一天我將會對你說出我愛你. Itwillshineonthrough,mylovewillshineouttrue我的愛將超越一切 Givealittletime,I"mlookingforasign請給我一點時間,我正在尋找我的方向 YouknowI"mwaitingformychance 你要知道,我正在等待屬於我的機會 Soquietnow,windswhispertruetome 微風真切的對我耳語:安靜些吧 Ifeelaneed,toscreamoutloudthesethingsIfeel 我感覺到一種需要,要大聲的吼出我所感覺到的這些事 CelebratethisloveIcan"trevealIcan"tshowyou 慶祝這份愛,我不能揭示也不能展示給你Sohereweare,togetheronceagain 那麼就讓我們再一次的在一起 Youseemtowalkthislittledistancefrommyside 在我的身邊看似走出了一些距離 Yourfaceitseemssosad 你的面容看似那麼的憂傷 IwonderwhatyouhideIwannabeclosetoyou 我想知道你到底隱瞞了什麼,我想要接近你 Secretofmyheartcanyouunderstandthoseparts 你能否明白我心底的這些秘密 Hiddenfaraway,inaplaceIrunto,doesn"teveryone 深深的隱瞞的地方,只有我去奔向 InmyheartIknowImustletourlovegrow 在我心裡,我知道必須讓我們的愛生長 Ican"tsaywhy 我不能說為什麼 IknowthatImustfindawaytocalloutformychance 我知道我必須找到呼喚出/(製造出)我的機會的方法 CanItellthetruth?Nowordscometomymind 我能否述出我的真實麼?思想中一片空白 Theyescapefrommylipstothecloudsabove 逃出我的嘴唇,躲進天空的雲中 Feelinginmyheart,Ican"thide 我不能掩飾我心中的感受 Ican"thideanymore,"causeIloveyou 因為我愛你,我任何都不能掩飾 Iwillbewithyou(withyou,withyou) 我將與你同在 Whereveryouare?(youare,youare) 無論你在哪裡? Canyoufeelmyheart? 你能感到我的心麼? Canyoufeelmyheart? 你能感到我的心嗎？ Can"tyouseeyou"reinmyheart 你能否看見你在我的心中 Butthingsmaybreakapart 但事情也許會離散 Maybeoneday 也許有一天 It"sdifficulttosayhowlongtwoheartscanbeatasone 很難去說心心相印會有多久 ButIknownowallthesame 但我知道兩顆心現在是在一起的 NochangewillcomeunlessIplaythegame 不變的真心將來到除非只把這份愛當作兒戲 Ijustwannasay,IthinkImightbeready,baby我只想說,我想我準備好了,baby (Ijustwannasayforever) 我只想說永遠相愛/(在一起) Can"tyouseeyou"reinmydreams 你能否看見,你在我的夢境裡 Ican"tloseyou,babysee? 我不能失去你,baby明白麼? Everytimewemeet 每次我們相遇 Everytimewe"renearboygivesallmeaningtomylife 每次相近你都給我所有的人生意義 Babydon"tgetdown,somedayIwillcomearound baby不要離開,總有一天我將回來 Secretofmyheart,ourfutureisforever 我心底的秘密,我們的未來是永遠