「千の風になって」（化為千風） - 秋川雅史日文和中文諧音歌詞：日文：私のお墓の前で　泣かないでくださいそこに私はいません　眠ってなんかいません千の風に　千の風になってあの大きな空を 吹きわたっています秋には光になって　畑にふりそそぐ冬はダイヤのように　きらめく雪になる朝は鳥になって　あなたを目覚めさせる夜は星になって　あなたを見守る私のお墓の前で　泣かないでくださいそこに私はいません　死んでなんかいません千の風に　千の風になってあの大きな空を　吹きわたっています千の風に　千の風になってあの大きな空を　吹きわたっていますあの大きな空を　吹きわたっています---------中文諧音：哇塔西諾哦哈卡諾馬誒得納卡納伊得庫達薩伊索口尼哇塔西哇伊馬森內木忒納嗯卡伊馬森森諾卡澤尼森諾卡澤尼納忒阿諾哦哦ki納索拉哦fuki哇塔忒馬素阿ki尼哇hi卡里尼納忒哈塔k尼fu裡索索故fu you哇達伊亞諾喲尼ki拉美庫you ki尼納路阿薩哇托里尼納忒阿納塔哦美雜美薩塞路喲路哇吼西尼納忒阿納塔哦米馬某路哇塔西諾哦哈卡諾馬誒得納卡納伊得庫達薩伊索口尼哇塔西哇伊馬森新得囊卡伊馬森森諾卡澤尼森諾卡澤尼納忒阿諾哦哦ki納索拉哦fuki哇塔忒馬素森諾卡澤尼森諾卡澤尼納忒阿諾哦哦ki納索拉哦fu ki哇塔忒馬素阿諾哦哦ki納索拉哦fu ki哇塔忒馬素髮音注意：- hi不要按英語發，有點接近（喝伊）- fu不要按英語發，要想象你在吹蠟燭