【一句話答案】總有你想象不到的黑歷史。

題主說的有點鐘嶸“文帝因位尊減才，思王因勢窘益價”的意思，但個人以為這不是主要原因。主要原因還是要歸於作品吧。夏目漱石的定位是國民批判作家，之前也答過夏目漱石和魯迅的相似性，可以往前翻翻。

夏目的《我是貓》、《心》等作品的主角都是在那個激浪的時代思考、苦悶的人，與社會世情緊緊相關，更得到平民喜愛，可以說是庶民文學的代言。而森鷗外的作品則更加純文學一點，比起社會批判性來說，森鷗外更注重美學性，更高雅，閱讀的受眾自然也稍微小眾一些。但是人家也是很紅的好嗎？

說一點八卦黑歷史，夏目去英國留學正經是學文學，而森鷗外去德國留學搞的是醫學，並且回國後擔任軍醫，一直做到陸軍省醫務局長。

日俄戰爭時期，日軍因不適應大陸氣候普遍患有腳氣病，死亡非常多。留學英國的高木兼寬任日本海軍軍醫總監，高木根據英國當時的研究認為腳氣病與缺乏維生素有關，故而極力主張效仿英軍改良飲食，配給蔬菜；但森鷗外根據德國的看法堅信腳氣病源細菌說,大肆抨擊食物說，拒陸軍採納米麥混食，導致了陸軍的大批死亡。

（日俄戰爭、甲午戰爭時期日軍配給700g精米，

做成便當放上一顆梅乾，

因為像日本國旗，

被稱為“日之丸便當”）

P.S. 森鷗外晚年時腳氣病的原因已被證明，但他已退位官職搞文學，加之家世地位甚高，也並沒有很多人再提起這件事diss他了，並且本人也拒不承認。坂口安吾後來在《肝臟醫生》裡戲仿嘲諷過這件事。

（這叫“改良日餐”）