因為2008年8月18日，劉翔在北京奧運會男子110米欄預賽中右腳跟腱傷復發，中途退出奧運會比賽。

當時瘋傳什麼劉翔怕跑不過蘿蔔絲以後沒廣告拍了所以詐傷？這麼沒水平的謠言很有市場。

我沒記錯劉翔08奧運會前在參加英國室內比賽是受傷的，一直沒有完全恢復

我沒記錯劉翔兩次奧運前都有訊息說臨時受傷可能無法參加，最後是某總局介入，他又決定繼續比賽。倫敦的時候腳踝處更是貼著堅固受傷肌肉和韌帶的彈力膠。他要是明知一定退賽為什麼還會做這種準備？

有些人總是馬後炮說什麼“如果劉翔有傷早點說出來退賽了我們也不會怪他”並且以此說劉翔不誠實balabala。

你們真以為，劉翔說一句我有傷，跑不了，他受得罵會更少？

我向來不憚以最壞的惡意去揣測中國的網民。

我都給他們編好套路了，自行對號入座。

1.劉翔提前宣佈有傷，退出比賽：“膽小鬼，劉跑跑”“是怕對手太強不敢上吧”“騙了兩屆奧運會的騙子”

2.劉翔帶傷上場，成績平平：“原來就這水平呀，早點退役讓給年輕人吧，別再吃贊助費和我交的稅了”

3.劉翔受傷倒地，沒有跳完賽道，直接退賽：“假摔吧”“你就是爬也要爬到終點啊”

4.歷史結局：“假摔”“贊助商綁架論”這些大家都很熟悉了。反正對於劉翔來說，都是被罵，幹嘛不拼一把呢？畢竟可能是自己最後一屆奧運會了。